JAG UPPLEVDE in English translation

• i experienced
• i felt
• i had
• i saw
• i perceived
• i found
• i lived
• i witnessed

Examples of using Jag upplevde in Swedish and their translations into English

Jag upplevde något ombord på Godspeed.
I witnessed something aboard the Godspeed.

Jag upplevde att jag lämnades ensam med min baby.
I felt that I was left alone with the baby.

hur jag kom dit och vad jag upplevde längs vägen.
how I got there, and what I saw along the way.

Jag tycker inte det är speciellt relevant nu hur jag upplevde det.
It's not really relevant how I perceived it.

Jag upplevde också de där stunderna.
And I lived those moments, too.

Jag upplevde Hitler.
I experienced Hitler.

Jag upplevde konstant återkoppling.
I had constant feedback.

Jag upplevde orden som en inre förebråelse.
I felt these words as an inner reproach.

Jag upplevde Winner Casino som ett väldigt säkert
I witnessed Winner Casino as a very safe

Jag föreläser mycket om det jag upplevde i Ryssland.
I do a lot of lecturing about what I saw in Russia.

Hur jag upplevde världen.
How I experienced the world.

Jag upplevde det.
I lived it.

Jag upplevde att jag stod.
I felt like I was standing up.

Jag upplevde det, pappa.
I had it, Dad.

Jag tror att jag upplevde en till minnesförlust.
Another memory loss. I believe I experienced.

Jag upplevde något liknande en gång.
I had something like that once.

Som jag upplevde det var jag jävligt mobbad genom hela skoltiden.
I felt I was bullied terribly for the entire time I was at school.

Jag hade velat berätta för honom… hur jag upplevde det ögonblicket.
I would have loved to tell him how I lived that moment.

Jag upplevde något liknande efter min dotters födelse.
I experienced something similar after the birth of my daughter.

Jag upplevde min första kärlek i Paris.
I had my first love in Paris.