JAG VORE DÖD in English translation

• i was dead
• i were dead
• i'm dead

Examples of using Jag vore död in Swedish and their translations into English

Jag har en."Jag önskar jag vore död.
I got one."I wish I was dead.

Jag sa att jag önskar att jag vore död.
I said I wished I were dead.

Jag önskar att jag vore död.
Oh, I wish I was dead.

Jag önskar att jag vore död.
Oh, God, I wish I were dead.

Ända sen den kvällen har jag önskat att jag vore död.
I am a desert… Since that night, I have wished I was dead.

Jag önskade att jag vore död.
I wished I were dead.

Det hade jag gjort om jag vore död.
I certainly would if I were dead.

Förutom att jag vore död?
Apart from me being dead?

Jag hade varit en luffare, jag vore död utan den kvinnan.
I would be dead if it wasn't for that woman.

En del av er kommer att önska att jag vore död.
Some of you are gonna wish lwas dead.

Du önskar att jag vore död.
You would wish me dead.

nu önskar jag att jag vore död.
now I wish I was dead.

du inte förstår men jag önskar att jag vore död igen.
you don't understand, but I wish I was dead again. No.

Om jag vore död och du kämpade för ditt liv,
If I were dead and you still fighting for life,

Du måste behandla mig som om jag vore död, skjuten, som Mario och Jake.
You have to make like I'm dead, like I got shot,- like Mario and Jake.

Vet du, Kev, jag är ganska trött på att folk pratar om mig som om jag vore död.
You know, Kev, I'm getting pretty sick of people talking about me like I'm dead.

Han tog äran för försvaret som jag gav till honom… och behandlade mig som om jag vore död.
He takes credit for brilliant French defense which I gave him… and treats me like I'm dead.

Som om jag var död.
Like I'm dead.

Sa du att jag är död?
You told'em I was dead?

Han tror jag är död.
He thinks I'm dead.