Examples of using Jagas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag kommer le från Valhall, medan du jagas som en laglös hund.
Han måste jagas ner och förgöras en gång för alla.
I en värld där alla söta små kaniner jagas, en slår tillbaka….
Han är en svart man som jagas av poliser med specialkulor.
With special bullets. He's a black man being chased by the cops.Vår sort skulle inte längre jagas, marginaliseras, brännas.
No longer would our kind be hunted, marginalized, burned.Bond(Pierce Brosnan) jagas på skidor, skoter och terrängbil.
Bond(Pierce Brosnan) is hunted on skis, scooters and off-road vehicles.Boken kommer att bygga upp en värld där de omänskliga jagas.
That book will rebuild the world where inhumans are hunted.Du är en småfifflare som jagas av polisen.
You're some two-bit criminal being chased by the police.Arter som får jagas förtecknas i bilaga 2.
Species, which may be hunted, Denna sällsynta tropiska fågel jagas för sitt kött och sin kask.
This rare tropical bird is hunted for its meat and its casque.Men Mani jagas varje natt över himlen av Hati, ulven.
But Mani is chased each night across the sky by Hati the wolf.Men även de jagas.
But they too are hunted.Så, vad kallar… en svart man som jagas av 300 vita män?
So, what do you call… one black man being chased by 300 white men?Jag är rädd för att du jagas av en hämndlysten, hänsynslös mördare.
Perdezen jagas över stående fågelhund.
The perdez is hunted with pointer dogs.Han måste jagas ner och förgöras en gång för alla.
And destroyed once and for all. He must be hunted down.En ren äter ost och jagas av katter.
A moose eats cheese and is chased by cats.Lägg märke till metaforer som användes på djuren som jagas.
Note the metaphors that Han är en svart man som jagas av poliser med specialkulor.
He's a black man being chased by the cops… oh, with special bullets.Han måste jagas ner och förgöras en gång för alla.
He must be hunted down… and destroyed, once and for all.
