Examples of using Josef hade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
När Josef hade vaknat upp ur sömnen,
And Joseph, having risen from the sleep,När Josef hade vaknat upp ur sömnen,
But Joseph, having awoke up from his sleep,Josef hade en fast tro på Melkisedek
Josephˆ was a firm believer in MelchizedekˆNär Josef hade blivit upphöjd till den dåvarande väldens högsta position,
When Yosef had been set in the highest rank of his world then,när han såg vagnarna som Josef hade skickat för att hämta honom,
When he saw the wagons which Yosef had sent to carry him,när de omtalade för honom allt vad Josef hade sagt till dem, och när han såg vagnarna som Josef hade sänt för att hämta honom, då fick deras faderfader JakobsJakobs andeande åter liv.
when he sawsaw the wagons which JosephJoseph had sentsent to carry him, the spiritspirit of JacobJacob their fatherfather revived: 28 And IsraelIsrael saidsaid.Men när de omtalade för honom allt vad Josef hade sagt till dem, och när han såg vagnarna som Josef hade sänt för att hämta honom, då fick deras faderfader JakobsJakobs andeande åter liv.
And they gave him an account of everything JosephJoseph had saidsaid to them; and when he sawsaw the carts which JosephJoseph had sentsent for them, his spiritspirit camecame back to him.Men när de omtalade för honom allt vad Josef hade sagt till dem, och när han såg vagnarna som Josef hade sänt för att hämta honom,
But when they told him all the words of Joseph which he had said to them, and when Men när de omtalade för honom allt vad Josef hade sagt till dem, och när han såg vagnarna som Josef hade sänt för att hämta honom,
When they told him all the words of Joseph that he had spoken to them, and when Men när de talade om för honom allt vad Josef hade sagt till dem, och när han såg vagnarna som Josef hade sänt för att hämta honom, då fick deras fader Jakobs ande åter liv.
And they told him all the words of Joseph, which he had said to them: and when Men när de omtalade för honom allt vad Josef hade sagt till dem, och när han såg vagnarna som Josef hade sänt för att hämta honom,
And they told him all the words of Joseph that he had said to them: and when Men när de omtalade för honom allt vad Josef hade sagt till dem, och när han såg vagnarna som Josef hade sänt för att hämta honom, då fick deras fader Jakobs ande åter liv.
But when they told him all the words of Joseph, which he had said to them, and when Men när de omtalade för honom allt vad Josef hade sagt till dem, och när han såg vagnarna som Josef hade sänt för att hämta honom, då fick deras fader Jakobs ande åter liv.
But when they told him all the words of Joseph, which he had said to them, and when Men när de omtalade för honom allt vad Josef hade sagt till dem, och när han såg vagnarna som Josef hade sänt för att hämta honom, då fick deras fader Jakobs ande åter liv.
And they told him all the words of Joseph, which he had said to them: and when då hon inte visste hur allvarligt Josef hade skadats.
as she did not know how seriously Josephˆ had been injured.Min vän Josef, har en annan filosofi.
I Josef har letat efter dig.
Josef's been looking for you.Att Josef har kommit förändrar mycket.
But now I have Josef and it changes things.Josef har mer eller mindre bekräftat det.
And Josef has basically all but confirmed that.Josef har gröna ögon precis som morfar.
Like Grandpapa. Josef has green eyes.
