KABYSSEN in English translation

Examples of using Kabyssen in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Jag måste rädda kabyssen full av varmkorv, vilket min pappa kallade mig.

Which is what my father called me. I have to save that caboose full of hot dogs.

Kabyssen och Kajutan är parstugor med kompletta kök, WC/dusch och två sovrum med två bäddar i varje.

Kabyssen" and"Kajutan" is a semi-detached cottage with fully equipped kitchen, WC/shower and two bedrooms with two beds in each.

Gav du den bara en snabb spark i kabyssen? Finns det en teknik eller.

Giving it a swift kick in the caboose? Is there a technique to that or were you just.

Kabyssen ligger i Viborg och erbjuder boende med gratis WiFi

Located in Viborg, kabyssen features accommodation with free WiFi

Gav du den bara en snabb spark i kabyssen? Finns det en teknik eller?

Is there a technique to that or were you just giving it a swift kick in the caboose?

Pris från per natt 459 DKK Kabyssen ligger i Viborg och erbjuder boende med gratis WiFi och tillgång till en trädgård.

Kabyssen Price per night 459 DKK Located in Viborg, kabyssen features accommodation with free WiFi and access to a garden.

ur godsägarens rum och passera mina ögon här nere i kabyssen.

come down here, walk in to the galley, walk past my eyeballs.

Skeppets kabyss är det nästa på resvägen.

Ship's galley is next on the itinerary.

Och ingen kabyss Åh, nej.

And no galley.

Vi behåller allt som gör Deuces Kabyss bra.

We're gonna keep everything that makes Deuce's Caboose great.

I kabyssens förråd.

In the galley store.

Jag var i hans blåshål och min kompis i hans kabyss.

I was in his whistle hole and my buddy was in his caboose.

Nej, det är besättningens kabyss.

Oh, no, that's the crew's galley. It's.

Den djärva kommissarien Jim Gordon och hans rostiga kabyss på släp.

The bold Captain Jim Gordon, and his rusty caboose in tow.

Jag såg en kabyss på ritningen.

I saw a galley on the schematics.

Jag kunde ha haft en kabyss i min kabyss.

I could have had a caboose in my caboose.

Och vi är ganska hungriga här. Vår kabyss är förstörd.

Our galley's been compromised, and we are all kinds of hungry down here.

Och vi är ganska hungriga här. Vår kabyss är förstörd.

And, uh, we are all kinds of hungry down here. Our galley's been compromised.

Vi har en kabyss.

We do have a galley.

Vi är Amistads kabysser. Vi är den berömde lejonnäven!

We are the galleys of the Amistad We are Fela's defiant fist!