KALLELSEN in English translation

• notice
• call
• invitation
• summons
• vocation
• subpoena
• calling
• the notice convening the meeting

Examples of using Kallelsen in Swedish and their translations into English

skulle jag ha svarade kallelsen.
I would have answered the summons.

Jag vill att du drar tillbaka kallelsen.
I need you to retract the subpoena.

Den himmelska kallelsen är inskränkt till evangelieåldern.
This heavenly calling is confined to the Gospel age.

Kallelsen beskriver vilka prov du ska göra.
The notice describes which examinations you should do.

Det var då jag fick kallelsen.
That's when I got the call.

Cicero kan inte ge honom kallelsen.
Cicero doesn't deliver the summons.

Sexton av dem hörsammade kallelsen.
Of them accepted the invitation.

Jag invänder mot kallelsen.
I'm objecting to this subpoena.

Och Kallelsen måste finnas där.
And the Calling must be there.

Kallelsen till den extra bolagsstämman finns tillgänglig på SSABs hemsida.
The notice to the EGM is available on SSAB's website.

besvarade hundratals av Scientologys frivilligpastorer(VM-ar) kallelsen.
hundreds of Scientology Volunteer Ministers(VMs) answered the call.

Men du såg kallelsen.
But you saw the summons.

Valberedningens förslag lämnas i samband med kallelsen till den kommande årsstämman.
Nomination Committee proposals are submitted in conjunction with the invitation to the next Annual General Meeting.

Det är kallelsen av de fyra tigrarnas svärd.
That is the calling of the Four Tiger Sword.

Kallelsen beskriver vilka prov du ska göra.
The notice describes which tests you should do.

De har hörsammat kallelsen.
They have answered the call.

Det är så att, jag fick den här kallelsen.
You see, I got this summons.

Närmare instruktioner för deltagande i urvalsproven skickas i samband med kallelsen.
More detailed instructions for the entrance examinations will be sent to you with the invitation.

Jag kan inte acceptera kallelsen.
I cannot accept the calling.

Pressmeddelande avseende kallelsen kommer att publiceras separat.
The press release regarding the notice will be published separately.