KALLELSER in English translation

• summons
• subpoenas
• callings
• calls
• invitations
• vocations
• notices convening
• meetings
• calling
• summonses
• subpoena

Examples of using Kallelser in Swedish and their translations into English

Kallelser och arbetsorter artikel 1.
Convening and places of work Article 1.

Kallelser och arbetsorter artikel 1 i RAO.
Convening and places of work Article 1 CRP.

Betal kallelser kan vara uteslutande i bankkontor.
A ticket can be paid in banks only.

Lådan är kallelser till vittnesförklaringar.
This box is deposition notices.

Ja, Ray. Inga mer kallelser, det lovar jag.
Yes, Ray, I promise, no more citations.

Kapitel 25- utgifter i samband med sammanträden och kallelser.
Chapter 25- meetings and convocation expenses.

Tolken ger kontinuerligt genomförande av kallelser som är ganska nyligen nog för att ge dig huvudet när du lär dig Python programmering.
The interpreter gives continuous execution of summons which is quite recently enough to give you the head begin in learning Python programming.

FBI bedriver en utredning… säkerhetskommittén har utfärdat sju kallelser… aktiv utredning… en omfattande utredning…"samförståndet med Ryssland"… kommer nu att skötas av.
This is a pretty broad investigation, What next on the Russian investigation? The House Intelligence Committee The FBI has an open investigation… they are following the money… issued seven subpoenas… an active investigation.

Italien Veronica kommer till Rom vid kallelser till kejsar Tiberius,
In Italy Veronica comes to Rome at the summons of the Emperor Tiberius,

De har många kallelser i kroppen, inte minst att vara Torahlärare
They have many callings in the Body, not least of which is to be Torah-teachers

FBI bedriver en utredning… säkerhetskommittén har utfärdat sju kallelser… aktiv utredning… en omfattande utredning…"samförståndet med Ryssland"… kommer nu att skötas av.
Issued seven subpoenas… an active investigation… What next on the Russian investigation? The FBI has an open investigation… This is a pretty broad investigation, The House Intelligence Committee they are following the money.

domstolsavgöranden, kallelser eller rättsliga förfaranden,
court rulings, summons or legal proceedings,

Dessa kallelser kommer inte bara från jorden,
These calls not only come from the earth

Somliga troende får personliga kallelser i sina liv men de måste ändå arbeta ut detaljerna i hur det skall göras.
Some believers in Christ will have personal callings upon their lives but they still will have to work out the details of how it is done.

Distriktet har också sagt att det skickas kallelser till åtta andra vaping företag som söker information om sin verksamhet och marknadsföring.
The district also said it sent subpoenas to eight other vaping companies seeking information about their business and marketing practices.

Vid detta sammanträde var det bestämt att påven Johannes bör vara allmänt kallas och att kallelser till Jerome av Prague,
At this session it was decreed that pope John should be publicly summoned and that the summons of Jerome of Prague,

Kallelser till och tidsplaner för dessa sammanträden kommer att skickas ut till samtliga medlemmar i god tid.
Invitations and timetables for these meetings will be sent to all members in good time.

Många gånger händer rescuers få kallelser av skadade människor på platser mycket svårt att nå.
Many times happens rescuers get callings of injured people in places very arduous to reach.

Hans kallelser, såväl som vår Välsignade Moders, var kallelser till ånger, fred,
His calls, as well as our Blessed Mother's, were calls to repentance, peace,

automatiserad hantering av kallelser, dokumentation samt protokoll till läsplattor.
automated management of summons, documentation and meeting protocols for touchpads.