KALLPRAT in English translation

• small talk
• chitchat
• conversations away

Examples of using Kallprat in Swedish and their translations into English

Ja, jag har aldrig varit bra på kallprat.
Yes, I have always been bad at small talk.

Jag trodde det omfattade avsaknad av kallprat.
I assumed it included freedom from small talk.

Han är som en mänsklig teleprompter för kallprat.
He's like a human teleprompter for small talk.

Appen gör alla till mästare på kallprat.
This app will make anyone a champion of small talk.

Inte tid för kallprat mer.
I just don't have the headspace for small talk anymore.

Jag är dålig på kallprat.
I'm bad at small talk.

Du har aldrig varit mycket för kallprat, du?
You never were much for small talk, were ya?

Jag är värdelös på kallprat.
I'm no good at small talk.

Jag är inte på humör för kallprat, okej?
I'm not really in the mood for small talk, okay?

Kallprat? Eller ska vi gå rakt på sak?
Should we make small talk or get to the point?

Kallprat. Jag har en jobbintervju nästa vecka.
Oh. Got a job interview next week.

Kallprat- Avancerade glosor.
Numbers- Advanced vocabulary.

Hellre ett samtal än kallprat, eller hur?
I would rather talk than make chit-chat, wouldn't you?

Jag är inte sugen på kallprat just nu.
Not feeling chatty right now.

Det var inget kallprat.
I wasn't making small talk.

Jag är inte på humör för kallprat.
I'm really not in the mood for conversation.

Nej, nej. Det är bara kallprat.
Oh, no, no, no. I'm just making small talk.

Jag är inte på humör för kallprat.
I'm not much in the mood for platitudes.

Jag är inte på humör för kallprat.
I'm not in the mood for platitudes.

Det här är bara kallprat.
This is just a small talk.