KAN MODIFIERAS in English translation

• can be modified
• may be modified
• could be modified
• can be altered

Examples of using Kan modifieras in Swedish and their translations into English

Den beskrivna situationen kan modifieras genom åtgärder som skall godkännas av parlamentet
The situation as described may be modified by measures to be approved by parliament

Om är påslagen'låsa,' sedan data på kortet kan modifieras eller redigeras.
If the switch is on‘unlock,' then the data on the card can be modified or edited.

Rapporten kan modifieras om ändringar görs i beslutsutkastet innan detta antas.
The report may be modified in the light of any amendments made to the draft decision prior to its adoption.

med de dimensioner och parametrar kan modifieras på flera sätt.
with the dimensions and parameters can be modified in several ways.

Tror du att den kan modifieras för att alstra en kedionpuls.
That would reboot Data's program? Do you think it could be modified to generate a kedion pulse.

Dessa"Allmänna villkor" kan modifieras eller ändras när
These“Terms and Conditions” may be modified or altered at any moment,

Den är också kapabel att integrera med programvara och innehåll från tredje part och kan modifieras för att passa slutanvändaren.
It is also capable of integrating with third-party software and content, and can be modified to suit the end user.

Denna upptäckt leder till slutsatsen att vilket protein som helst kan modifieras av AnkX, så länge som den korrekta aminosyrasekvensen för igenkänning läggs till genetiskt.
This discovery lead to the conclusion that any protein could be modified by AnkX, as long as the correct amino acid recognition sequence is added genetically.

Underhållsbetalningar kan modifieras i händelse av förhållanden ändras väsentligt artikel 100 i CC.
Maintenance payments may be modified in the event of substantial changes in circumstances Art. 100 CC.

bildklipp i ditt projekt kan modifieras med en eller flera videoeffekter.
image clip in your project can be modified by one or more video effects.

Ja, äktenskapsförordet kan modifieras, men modifieringar som sker efter vigseln kräver medgivande från domaren för domstolen av frivillig behörighet.
Yes, the marriage contract may be modified, but any modification made after the celebration of the marriage requires the consent of the judge presiding the court of voluntary jurisdiction.

Effekten av hormonell antikonception kan modifieras till följd av metabolisk interaktion med amprenavir, men det finns ännu otillräckligt med data för att kunna förutsäga på vilket sätt.
Because of the potential for metabolic interactions with amprenavir, the efficacy of hormonal contraceptives may be modified, but there is insufficient information to predict the nature of the interactions.

Observera att informationen på webbplatsen kan modifieras eller tas bort utan föregående besked.
Please note that the Information on the Web Site may be modified or deleted without prior notice.

Observera att informationen på webbplatsen kan modifieras eller tas bort utan föregående besked.
Please note that the content of the Website may be modified or deleted without prior notice.

Dessa villkor kan modifieras av webbplatsens ägare när
These terms may be modified by the owner of the website at any time

Dessa villkor för online-försäljning kan modifieras och/eller kompletteras när som helst av ACCOR S.A.
These terms and conditions of online sale may be modified and/or supplemented at any time by ACCOR S.A.

kravet på ersättning kan modifieras i framtiden i ljuset av den tekniska
the substitution requirement can be amended in the future, in the light of technical progress

Riktningen som laddningarna utbreder sig i är ofta konstant i pyroelektriska material, men kan modifieras genom ett pålagt elektriskt fält.
The direction in which the propagation of the charge tends is usually constant throughout a pyroelectric material, but, in some materials, this direction can be changed by a nearby electric field.

In vitro studier har visat att metabolismen av docetaxel kan modifieras vid samtidig administrering av medel som inducerar,
In vitro studies have shown that the metabolism of docetaxel may be modified by the concomitant administration of compounds which induce,

In vitro studier har visat att metabolismen av docetaxel kan modifieras vid samtidig administrering av medel som inducerar,
In vitro studies have shown that the metabolism of docetaxel may be modified by the concomitant administration of compounds which induce,