KAN VÄL in English translation

• may well
• why can't
• guess i could
• can well
• could just
• well let
• suppose i could
• can properly
• can still
• can do
• could at least
• can surely
• could probably
• can do is
• be able
• well can't
• can thoroughly

Examples of using Kan väl in Swedish and their translations into English

Ja du kan väl vara snäll,
Yes you may well be kind,

Du kan väl tro, här kan du njuta av exempellösa tjänster av hög kvalitet.
You can well believe, here, you can enjoy unprecedented high-quality services.

Tja, jag kan väl stanna lite.
Stay a little. Well, I guess I could.

Men jag kan väl ha fel.
But I suppose I could be wrong.

De kan väl prata om det?
Why can't they talk it over?

Vi kan väl se oss omkring först.
We could just have a look around first.

Men du kan väl läsa lite för mig?
But you can still read to me a bit?

Vi kan väl börja med några namn.
Well, let's start with some names.

Det kan väl minska svullnad
It can properly reduce swelling

Men många bilder kan väl dekorera ditt rum.
But many pictures may well decorate your room.

Vi kan väl bogsera den som den är?
Why can't we tow it like it is?

Matlock! Tja, jag kan väl döpa om den till Matlocks motorväg!
Well, I suppose I could name it the Matlock Expressway. Matlock!

Jag kan väl komma in en liten stund.
I guess I could come in for a minute.

Du kan väl hyra ett annat hus?
Maybe you could just rent a different house?

Vi kan väl laga nåt ihop?
We can well cook something together?

Ja, du kan väl räkna?
Yes, you can still count?

Du kan väl hitta nan bättre att jobba at.
You can do better than him.

Du kan väl visa dina känslor när något upprör dig.
You may well show your feelings when something upsets you.

Vi kan väl prova.
Well, let's try.

Jag kan väl gå in?
Why can't I go in?