Examples of using Kapten flint in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tillsammans med kapten Flint(Amazons morbror Jim Turner),
Om inte kapten Flint lyckas är skeppet vår enda väg härifrån.
Until and unless Captain Flint is successful in his endeavor, this ship is the only way we leave here alive.misslyckades med att hjälpa kapten Flint att utföra sina onda dåd här i Charles Town.
failed to help Captain Flint spread his evil deeds here in Charles Town.Är kapten Flint också inblandad trots att hans fartyg har lämnat ön?
So now Captain Flint is somehow involved in this plot despite the fact that his ship left the island hours ago?De hade fått order av kapten Flint att stanna där tills han anlände. För att hjälpa oss förbereda vårt anfall.
They had been told very clearly by Captain Flint to remain with the Urca until we arrived to help us prepare our assault on the Spanish beach.Om kapten Flint ska överleva detta måste vi vara fokuserade och göra vårt bästa.
If Captain Flint is to come through this alive, we will need to be focused and at our best.Med facit i hand förmodar jag att älskaren är vår vän kapten Flint.
Given the facts at hand, I am forced to assume that the lover is none other than our friend Captain Flint.Om hälften av vad jag har hört kapten Flint är sant,
If half Jag hörde en historia en gång. Det var kapten Flint som berättade den. Han är väl bekant med Nassaus historia.
I heard a story once… told to me by Captain Flint, who knows Nassau's history as well as any other.du äter middag på Lucca eller Kapten Flint, en gastronomipub omgiven av natur.
then dine at Restaurant Lucca or Kapten Flint, a gastronomy pub surrounded by nature.När jag gav kapten Flint mitt stöd trodde jag att tilliten var stark.
When I pledged my support to Captain Flint, I believed the trust between us Och sen talade jag och bad dig lägga skammen åt sidan och kapten Flint sattes till världen. En del av dig som existerade, men som du inte ville släppa fram.
And then I spoke and bade you cast aside your shame, and Captain Flint was born into the world… the part of you that always existed yet never were you willing to allow into the light of day.stänger… öppnar och stänger… och kapten Flint ville vara säker på… att ingen någonsin skulle få hans skatt… så jag hjälpte honom!
opening and closing… and Captain Flint wanted to make sure… nobody could ever get to his treasure… so I helped him… Aah!Öppnar och stänger… att ingen någonsin skulle få hans skatt… och kapten Flint ville vara säker på… Och där finns en
And opening and closing, and Captain Flint wanted to make sure so I helped him. nobody could ever get to his treasure,När ni bad mig om hjälp att få veta var guvernörens fartyg tog vägen vart han drev kapten Flint… såg jag det som osannolikt att kunna hjälpa er.
When you asked me if I could help you learn where the governor's ship went… to what place he drew Captain Flint, I thought it unlikely I could be of much help.guldet från mannen mördat honom och en av sina egna och sen lyckats övertyga kapten Flint om att Urca-guldet försvunnit?
then somehow managed to convince Captain Flint and the rest of his crew that the Urca gold had disappeared?Kapten Flints namn är redan nästan glömt.
Captain Flint's name is already half forgotten.Kapten Flint?
Captain Flint?Kapten Flint? Aah!
Captain Flint? Aah!Är du kapten Flint?
Are you Captain Flint?
