Examples of using Kartlagt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
SMHI har kartlagt hur förutsättningarna för nedisning ser ut.
Jag har kartlagt nya världar.
Och nu, har vi kartlagt dess arvsmassa.
And now, we have mapped its genome.Goa'ulderna har inte kartlagt den.
The Goa'ulds haven't charted it.Nu har du kartlagt dess arvsmassa.
Now you have mapped its genome.Goa'ulderna har inte kartlagt den.
The Goa'uld haven't charted it.Varje Sub eller funktion är kartlagt på varandra sidor Visio-filen.
Each Sub or Function is charted on successive pages of the Visio file.Tvåhundra år och det här är allt de kartlagt.
Years, this is all they mapped.Men nu är allt kartlagt.
But now it's all charted.Va? Jag har kartlagt skeppets kurs?
I have mapped the ship's trajectory. What?den matchar inte något kartlagt system vi känner till.
it matches no charted system on record.Va? Jag har kartlagt skeppets kurs.
What? Sir, I have mapped the ship's trajectory.nyligen har jag kartlagt 26 observationer.
I have charted 26 sightings.Under tiden hade Tobias och Maeby kartlagt vägen till provspelningen.
Tobias and Maeby, meanwhile, had mapped the route to the audition.Under de senaste tre ensamma månaderna. Men nyligen har jag kartlagt 26 observationer.
But recently, I have charted 26 sightings in the past three months alone.När detta skrevs i april 2000 hade vi kartlagt ca 160 familjer.
As of April 2000, we have mapped about 160 families.vi har inte ens kartlagt en bråkdel.
we have barely charted a fraction of them.Kontaktfrekvens avbildar av ett kemiskt hoppar av kartlagt över den motsvarande höjden avbildar;
Contact frequency image of a chemical defect mapped over the corresponding height image;Vi har kartlagt hundratals.
We have charted several hundred already.På 1800-"- också kartlagt i opposition till catherine.
Also charted in opposition to catherine.
