KEMISK ANALYS in English translation

• chemical analysis
• chemical analyses

Examples of using Kemisk analys in Swedish and their translations into English

Analyserna görs vid Laboratoriet för sensorisk och kemisk analys, som är ackrediterat enligt ISO/IEC 17025.
These analyses are done at our Laboratory for Sensory and Chemical Analyses, which is accredited as a facility for sensory measurements in accordance with ISO/IEC 17025.

Flera nya exempel har tagits fram för att visa på användbarheten inom olika områden inom kemisk analys.
Several new practical examples have been worked out to demonstrate the applicability to different fields of chemical analyses.

ALS Scandinavia är din samarbetspartner för kemisk analys inom miljö, livsmedel,
ALS Scandinavia is your partner for chemical testing within environment, food,

Kemisk analys av produkter utförs strikt enligt den internationella standarden"GB/ T 3045-2003",
The chemical analysis of products is strictly carried out according to the international standard"GB/T 3045-2003",

XRD bekräftade FeSO∙1H2 O som huvudfas i slutliga kristallerna och kemisk analys visade på ca 30%Fe med huvudsakliga orenheter i form av 1.5% Mg,
XRD analysis confirmed that FeSO4∙H2 O was the main phase in the final crystals, and a chemical analysis showed a Fe content of about 30%,

XRD bekräftade FeSO∙1H2O som huvudfas i slutliga kristallerna och kemisk analys visade på ca 30%Fe med huvudsakliga orenheter i form av 1.5% Mg,
XRD analysis confirmed that FeSO4∙H2O was the main phase in the final crystals, and a chemical analysis showed a Fe content of about 30%,

Metoden som forskarna Tuulia Hyötyläinen och Matej Oresic har arbetat med och utvecklat i mer än tio år används för metabolomikstudier- ett sätt att med en kemisk analys få information om tusentals molekyler involverade i cellernas ämnesomsättning.
The method, which researchers Tuulia Hyötyläinen and Matej Oreši have worked on and developed for more than ten years, is used for metabolomics studies- where information about thousands of molecules involved in the cells' metabolism is retrieved by means of chemical analysis.

det är bättre att inte glömma att utföra kemisk analys innan du köper ett filter för vatten.
it is still best not to forget to conduct a chemical analysis before buying a water filter.

Kornen i E-ringen ger indirekt information om kaskadernas sammansättning och om vad som finns inne i Enceladus. Kornens sammansättning har fastställts genom kemisk analys av tusentals partiklar som i hög hastighet träffat Cassini.
The makeup of the E-ring grains, determined through the chemical analysis of thousands of high-speed particle hits registered by Cassini, provides indirect information about the composition of the plumes and about what lies inside Enceladus.

Hans kemiska analys bevisade att"Liklukt" inte hade nåt värde.
He claims his chemical analysis proved that"Corpse smell" is worthless.

Saknades nåt i din kemiska analys?
In your chemical analysis results, was anything missing?- Missing?

Kemiska analyser av biomassans innehåll.
Chemical analyses of biomass contents.

Saknades nåt i din kemiska analys?
In your chemical analysis results, was anything missing?

Kemiska analyser av metaller och beläggningar.
Chemical analyses of metals and coatings.

Kemiska analyser av levern och njuren avslöjar signifikant mängd av narkotiskt hydromorfon.
Chemical analysis of the liver and kidney tissues reveals significant evidence of the narcotic hydromorphone.

De vanligaste klinisk kemiska analyserna liksom våra folksjukdomar diskuteras.
The most common clinical chemical analyses and various public health issues are discussed.

Kemiska analyser är ofta ett oumbärligt hjälpmedel inom ekologi
Chemical analysis is frequently a crucial tool in ecology

Fysikaliska och kemiska analyser utförda enligt de metoder som anges i bilaga II.
Physical and chemical analyses using the methods laid down in Annex II hereto.

Kemiska analyser av levern och njuren.
Chemical analysis of the liver and kidney tissues reveal evidence of hydromorphone.

Material- och kemiska analyser.
Material and chemical analyses.