THOROUGH ANALYSIS in Swedish translation

• grundlig analys
• noggrann analys
• djupgående analys
• ingående analys
• genomgripande analys
• gedigen analys
• omfattande analys
• genomgående analys
• ordentlig analys
• fördjupad analys
• utförlig analys
• noggrann genomlysning
• noggrann genomgång

Examples of using Thorough analysis in English and their translations into Swedish

The proposed changes deserve a more thorough analysis.
De föreslagna förändringarna kräver dock grundligare analyser.

Thorough analysis of your medical situation;
Noggrann analys av din medicinska situation;

I would have to do a more thorough analysis.
Jag måste analysera det grundligare.

This requires a thorough analysis of the area and the surrounding buildings.
Det sker genom noggrann undersökning av området och de omgivande byggnaderna.

You receive a thorough analysis of your muscle strength,
Du får en grundlig kartläggning av din muskelstyrka, rörlighet,

Using thorough analysis as a foundation, we outline our prioritized proposals in chronological order.
Utifrån den grundliga analysen motiveras förslagen tydligt och prioriteras i ordningsföljd.

This is a matter of great concern which requires very thorough analysis on our part.
Detta är något mycket oroande som kräver att vi gör en grundlig analys.

Our turnkey solutions will be based on thorough analysis of your system requirements.
Vi tar fram en helhetslösning utifrån en grundlig analys av dina förutsättningar.

The investment objects are selected based on thorough analysis.
Placeringsobjekten väljs utifrån omsorgsfulla analyser.

We recommend a both systematic and thorough analysis of the future potential of a project,
Vi rekommenderar en systematisk och grundlig analys av ett framtida projekts potential,

First, a thorough analysis of what is feasible,
För det första en noggrann analys av vad som är genomförbart,

On the application side, a thorough analysis before installation is interesting to counter the drafting of possible false comments.
På applikations sidan, en grundlig analys innan installationen är intressant att motverka utarbetandet av eventuella falska kommentarer.

Our specialist automotive division undertook a thorough analysis of the manufacturer's existing bumper packaging
DS Smith gjorde en djupgående analys av tillverkarens befintliga förpackningar för stötfångare

Only by thorough analysis can we turn the data into something that enables them to make smart decisions.
Bara genom noggrann analys kan vi förvandla den till något som gör det möjligt för dem att fatta smarta beslut.

We undertake a thorough analysis of your requirements and needs for both business operations and IT.
Vi gör en grundlig analys av era krav och behov för både verksamhet och IT.

Whether additional measures, specific to the use of other substances in the construction of vessels, are needed would require thorough analysis and impact assessment.
En ingående analys och konsekvensbedömning bör genomföras för att se om det behövs ytterligare särskilda insatser för användningen av andra ämnen vid fartygsbygget.

A thorough analysis is still lacking of the consequences of different proposed legislative reform options for molecular breeding technologies.
En noggrann analys saknas dock fortfarande av konsekvenserna av de olika förslagen till reform av lagstiftningen för molekylära förädlingstekniker.

We can say that Mp3Doctor PRO performs a thorough analysis, not limited to detecting
Vi kan säga att Mp3Doctor PRO utför en grundlig analys, inte begränsad till att upptäcka

A more thorough analysis of the situation involving the social partners is required before a stance can be taken.
För att kunna ta ställning till denna fråga krävs en mer djupgående analys av situationen med deltagande av arbetsmarknadsparterna.

A thorough analysis and presentation of this complex document, which is the PR,
En ingående analys och sammanfattning av detta komplexa dokument(kommissionens förslag till förordning)