THOROUGH ANALYSIS in Romanian translation

• o analiză aprofundată
• o analiză amănunțită
• o analiză detaliată
• analizării temeinice

Examples of using Thorough analysis in English and their translations into Romanian

After thorough analysis of your current processes,
După o analiză amănunțită a proceselor, peisajului tehnologic

Following a thorough analysis of the situation and the future challenges facing the sector,
În urma analizării temeinice a situaţiei actuale şi a provocărilor viitoare din sector,

It Imosteon, and this article is a thorough analysis of this product and its therapeutic capabilities.
Este Imosteon, iar acest articol este o analiză detaliată a acestui produs și a capacităților sale terapeutice.

After a thorough analysis of the chemical composition of the drink,
După o analiză aprofundată a compoziției chimice a băuturii,

In both cases, a thorough analysis of the situation is required, a bank that can be posted.
În ambele cazuri, este necesară o analiză amănunțită a situației, o bancă care poate fi postată.

Very often, a thorough analysis of the dream Freud to explain them with images
Foarte adesea, o analiză aprofundată a vis Freud pentru a le explica cu imagini

vital study enclosed within the report that gives thorough analysis of key product
detaliat, inclus în raport care oferă o analiză amănunțită a segmentelor de produse

If hallucinations are caused by taking any medications, then a thorough analysis and exclusion of these medicines takes place.
Dacă halucinațiile sunt cauzate de administrarea oricărui medicament, atunci are loc o analiză detaliată și excluderea acestor medicamente.

Risk identification is a thorough analysis of existing vulnerabilities,
Identificarea riscurilor este o analiză aprofundată a vulnerabilităţilor existente,

Constructor carried out a thorough analysis of all the stored articles, and working together with the client,
Soluția Constructor Constructor a efectuat o analiză amănunțită a tuturor articolelor depozitate,

Norton Safe Web also actively crawls the web and performs thorough analysis on millions of websites.
Norton Safe Web caută activ pe web și efectuează o analiză detaliată a milioane de site-uri web.

After a thorough analysis of your existing processes,
După o analiză aprofundată a proceselor dumneavoastră existente,

by the Commission and its analysis was based on a thorough analysis of the data collected.
analiza realizată în cadrul acestuia s-a bazat pe o analiză detaliată a datelor colectate.

but only after a thorough analysis that proves that the state is unreasonably"bloated".
dar numai după o analiză amănunțită care demonstrează că statul este"neîntemeiat" umflat.

The indication for transplant must be preceded by a careful evaluation of the clinical condition of the patient and a thorough analysis of the risks and benefits.
Indicația pentru transplant trebuie să fie precedată de o evaluare atentă a stării clinice a pacientului și o analiză aprofundată a riscurilor și a beneficiilor.

which require a thorough analysis to specialised persons,
care necesită o analiză aprofundată către persoane specializate,

I would be remiss if I didn't mention that after a thorough analysis of the grid.
Aș fi neglijentă dacă nu am pomenit că, după o analiză aprofundată a grilei.

He urged the parliamentary subcommittee supervising the use of special surveillance means to conduct a thorough analysis of the case.
El a cerut subcomisiei parlamentare care supervizează utilizarea mijloacelor de supraveghere specială să efectueze o analiză aprofundată a cazului.

the Impact Assessment offers a thorough analysis of a wide range of options.
evaluarea impactului oferă o analiză aprofundată a unei game largi de opțiuni.

Program lasting two years will make a thorough analysis of the impact of climate change on agriculture in the Republic of Moldova Româna English.
Programul cu o durată de doi ani va efectua o analiza aprofundată a impactului schimbării climei asupra agriculturii din Moldova Româna English.