KHADAFFI in English translation

• gaddafi
• qaddafi
• gadhafi
• gadaffi

Examples of using Khadaffi in Swedish and their translations into English

Försöken att döda Muammar Khadaffi har resulterat i dödandet av hans barn
Our attempts to kill Muammar Gadaffi have killed his children

Har du tänkt på att vi inte kan bestämma oss för hur vi stavar Khadaffi?
Have you ever noticed how we have never been able to agree on a way to spell Qaddafi?

Detta är det val vi står inför: Om överste Khadaffi ska förlora måste den andra sidan vinna.
This is the choice before us: if Colonel Gaddafi is to lose, the others need to win.

Jag tackar Geoffrey Van Orden för att han påminde mig om kopplingen mellan Mugabe och Khadaffi.
I am grateful to Mr Van Orden because he reminded me of the link between Mugabe and Gaddafi.

Det betraktas som ett laglöst land, men de som har intervjuat Khadaffi tycker att han är"presidentlig.
But some who have interviewed Qaddafi find him, to use an American phrase very presidential It's considered an outlaw nation.

som var son av överste khadaffi frigörs på grund av inlösen.
was the son of colonel gaddafi liberated on the basis of redemption.

Innan vi bombade Khadaffi delade han ut Semtex till terrorister som om det vore godis.
Khaddafi, before we bombed him was handing out Semtex like taffy to any terrorist with a sweet tooth.

Khadaffi är en brottsling som i över 20 år har lett en stat som fortfarande har en strategisk
Mr Gaddafi is a criminal who, for more than 20 years, has led a State that is still of strategic

Att besegra Khadaffi är inte bara nödvändigt för Libyen,
The defeat of Gaddafi is not only vital for Libya:

Sandinista i Nicaragua Terrorister i Libanon, överste Khadaffi i Libyen, och inte att förglömma våra eviga problem med Sovjetunionen.
And Sandinistas in Nicaragua, Terrorists in Lebanon, and Colonel Qadhafi in Libya, and let's not forget our ongoing problems with the Soviet Union.

odjuren sköt Khadaffi i huvudet Våldtog de honom med en bajonett?
before these animals put a bullet in Gadhafi's brain… they sodomized him with a bayonet?

De lät oss inte flyga över Frankrike på väg till Khadaffi.
Dad… These are the same French who didn't let us fly over their country on the way to Khadafi.

Väst vidtog åtgärder mot Moammar Khadaffi men fortsätter att vackla när det gäller Iran, kanske för att Khadaffi redan har fallit medan Mahmoud Ahmadinejad sitter kvar än så länge.
The West took action against Mr Gaddafi, but it continues to dither over Iran, perhaps because Mr Gaddafi has already fallen whilst Mr Ahmadinejad so far has not.

deras utländska spelare som till exempel nämna den öde khadaffi, saddam hussein,
their foreign backers like to cite the example of the fate of Gaddafi, Saddam Hussein,

Är det verkligen en god idé att lägga vår energisäkerhet i händerna på militärdiktaturen i Algeriet, eller överste Khadaffi i Libyen, som båda är medvetna om vår sårbarhet?
Is it really a good idea to put our energy security in the hands of the military dictatorship in Algeria or Colonel Gadaffi in Libya, both of whom are aware of our vulnerability?

För det tredje måste vi så snabbt som möjligt paralysera Khadaffis förmåga att döda.
Thirdly, we have to paralyse the killing power of Gaddafi as quickly as possible.

Han bevakade bland annat Libyens dödade president Muammar Khadaffis död.
He pushed for the killing of the Libyan president Muammar Gaddafi.

också ha brutit Khadaffis isolering.
we may have brought Gaddafi out of the cold.

kriget i Libyen kommer att fortsätta eller tror du att Khadaffis död.
Libya will continue or do you think that the death of Qaddafi.

EU erinrar om det uttalande som det italienska ordförandeskapet gjorde den 20 december 2003 angående det uttalande om massförstörelsevapen som gjordes den 19 december 2003 på överste Khadaffis vägnar av Abdulrahman Shalgam, utrikesminister i Socialistiska folkliga libyska arabiska Jamahiriya.
The EU recalls the statement made by the Italian Presidency on 20 December 2003 concerning the Declaration on Weapons of Mass Destruction made by H.E. Abdulrahman Shalgam, Foreign Minister of the Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya, on behalf of Colonel Qadhafi, on 19 December 2003.