KILLEN BLEV in English translation

• guy got
• guy was
• kid got
• boy fell
• boy was

Examples of using Killen blev in Swedish and their translations into English

Den här killen blev inte rånad,
This man wasn't robbed.

Killen blev knäpp, chefen.
Guyjust went crazy, boss.

Killen blev sliten i bitar inuti sin låsta lägenhet.
Dude got ripped limb from limb inside his locked apartment.

Den där svarta killen blev ju jättesjuk.
That… that black guy, he got real sick.

Killen blev mördad.
The kid was butchered.

Killen blev avstängd för fusk.
The guy's been thrown out for gambling on the sport.

Killen blev träffad på ballarna.
That guy got hit in the balls.

Killen blev 3 gånger i rad.
The guy finished 3 times in a row.

Killen blev en get.
The guy became a goat when I'm driving.

Jag tyckte det var jättebra när den kurdiska killen blev fri.
I was thrilled that little Kurdish bloke was set free.

Dexter läste det i tidningen, hur den här killen blev friad på grund av bristande bevis. Så han förföljde honom, granskade honom.
Dexter saw in the paper how this guy got off on a technicality, so he was stalking him, vetting him.

Den trista biten är att den här killen blev befordrad på åklagarkammaren,
The sad part about it is that this guy was promoted in the Prosecutors office,

Killen blev nerslagen av min bror
The guy got beat up by my brother,

När den här killen blev skjuten i bakhuvudet
How did it happen that this boy was shot in the back of his head,

Som när den där killen blev utsparkad från Van Halen för att han hade fula byxor,
Like when that guy got kicked out of van halen for wearing them stupid pants,

Dexter läste det i tidningen, hur den här killen blev friad på grund av bristande bevis.
Dexter saw in the paper how this guy got off on a technicality.

Killen blev vit som ett lakan,
The guy goes white as a sheet,

Killen blev trött på att pippa sin fru så hans vän rådde honom att göra som kineserna.
This guy got tired of screwing his wife. So his friend says he should do what the Chinese do.

Han vägrade köpa ett nytt glas tills killen blev riktigt ilsken.- Då gav din vän med sig.
he was refusing to buy another one until the man got real nasty with your friend back there.

det var förmodligen en säkerhetsvakt eftersom det inte finns några uppgifter om att den här killen blev anhållen.
it was probably a security guard because there's no record of this guy getting arrested.