KLANGER in English translation

• sounds
• timbres
• tones

Examples of using Klanger in Swedish and their translations into English

Här finns också lyriska partier som i den andra satsen där pianot profilerar sig mot en fond av stråkarnas mörka klanger.
There are also lyrical parts as in the second movement where the piano outlines against a background of dark timbres of the strings.

hela horder av friformsaxofoner Nadah el Shazlys uttrycksfulla sångröst i vad som känns som ett glittrande unive rsum av klanger och färger.
hordes of free-form saxophones meet Nadah El Shazly's expressive voice in a sparkling universe of sounds and colors.

dynamiska klanger och suggestiva texturer som är idealiska för moderna sound designers.
dynamic tones and evocative textures that are ideal for modern sound designers.

ett unikt tillfälle att höra hela spektrumet av sångstilar, klanger och läten!
a unique opportunity to hear the whole spectrum of song styles, sounds and sounds!.

fånga unika individuella klanger.
capturing the unique individual timbres.

hans författarskap är fyllt med musikaliska klanger.
his writing is full of musical sounds.

symfoniska klanger och dramatiska körpartier.
symphonic timbres and dramatic choral sections.

ett brett utbud av klanger.
a wide range of timbres.

mindre dissonanta klanger ur tonsättarens inre.
less dissonant sounds from the inner world of the composer.

Stagg 21" Medium Ride ger en mix av dynamik och klanger till kräsna trummis.
The Stagg 21" Medium Ride provides a mix of dynamics and timbres to the discerning drummer.

Ett tillfälle att passa på att få höra instrumentens naturliga klanger och få uppleva musiken riktigt nära.
That will give an opportunity to hear the instruments' natural sounds and experience the music really close.

i detta arbete har det en innebörd av vilka klanger som olika instrument, förstärkare och diverse hjälpmedel kan producera.
in this paper it has a meaning of what timbre that can be produced through instruments and amplifiers.

publiken fick njuta av ett verkligt hav av klanger under ledning av John Storgårds och med pianisten Roger Muraro som solist.
in Tapiola Hall and treated the audience to a bath of sound, conducted by John Storgårds with Roger Muraro as the piano soloist.

former i konsten på samma självklara sätt som när de lyssnar till toner och klanger i musiken.
shapes in art in the same self-evident way as they listen to melodies and harmonies in music.”.

en erbjuder ett brett utbud klanger, vikter och visuella estetik.
each offering a wide range of timbres, weights and visual aesthetics.

Det är också en sorts ljudande bild av New York som målas upp i kärva klanger och komplexa rytmer.
It is also a sort of sound picture of New York, which is painted in harsh clangs and complex rhythms.

Ett instrument med riktiga strängar som kan justeras för att passa olika klanger och toner.
An instrument with real snare wires that can be adjusted to suit a variety of timbres and tones.

där Lundh tillsammans med gitarristen Tommy Lindgren"visualiserar toner, klanger och rytmer i ett samtal mellan två uttryckssätt.
where Lundh and guitarist Tommy Lindgren"visualize tones, sounds and rhythms in a conversation between two modes of expression.

attack control knoppar som levererar en mängd mellanregister och bas klanger tillsammans med aggressiva låga frekvenser att verkligen öka din ljud.
attack control knobs that deliver an array of midrange and bass timbres along with aggressive low frequencies to really boost your sound.

Nord etapp 2 EX erbjuder ett brett utbud toner och klanger skisserat i en helt ny fabrik ljudbank med nya ljud i Piano biblioteket samt en helt uppdaterad och förfinad urval av
The Nord Stage 2 EX offers a wide range of tones and timbres featured in a brand new factory sound bank with new sounds in the Piano Library as well as a completely updated