KNAPPHET in English translation

• scarcity
• shortages
• shortage
• stringency

Examples of using Knapphet in Swedish and their translations into English

Vi kommer att gå från ett samhälle av rädsla för brist och knapphet till en mänsklighet som kännetecknas av överflöd,
We will be moving from a fear of lacking, scarcity-based society to a humanity based on abundance,

Kursen börjar med en diskussion kring begreppet knapphet(att det finns begränsade resurser),
The course starts with a discussion about the concept of scarcity(that there are limited resources)

ekonomi är studiet av mänskligt beteende under rådande knapphet.
is the study of human behavior under conditions of scarcity.

Dan Johansson I nationalekonomi studeras samhällsfenomen med utgångspunkt i människors beslut i valsituationer som kännetecknas av knapphet på resurser och/eller information.
In economics, social phenomena are studied from the perspective of decisions made in situations of choice that are characterised by scarce resources and/or information.

och en årstid med knapphet och brist anländer.
and the season of dearth and want arrives.

bara i en situation med knapphet är den rationell.
only in a context of scarcity is it rational.

EN- Herr talman! I dessa tider av ekonomisk knapphet, när vi står inför nedskärningar i de offentliga utgifterna i medlemsstaterna,
Mr President, in times of economic stringency, faced with cuts in public spending right across European countries,

var det belevade uttrycket för en knapphet på inre krafter,
were the well-bred expression of a meagreness of inner powers,

översvämning, knapphet på transporter eller energi,
flood, shortage of transport or energy,

I Hayeks ord,"Underverket är att i fall som av en råvaras knapphet, utan att en order utfärdas,
In Hayek's words,"The marvel is that in a case like that of a scarcity of one raw material,

reducering, knapphet och klarhet, liksom hans uttalade aversion mot upprepning i musik, som ledde till
reduction, sparseness and clarity, as well as his express aversion to repetition in music,

I Hayeks ord,"Underverket är att i fall som av en råvaras knapphet, utan att en order utfärdas,
In Hayek's words,"The marvel is that in a case like that of a scarcity of one raw material,

Det är inte knappheten som ger pengarna sitt värde.
It's not the scarcity that gives money its value.

Detta resonemang förstärks av knappheten på tilläggsmedel i budgeten.
This reasoning is reinforced by the scarcity of supplementary budget resources.

De externa behoven avslöjar knappheten i kategori 4.
External needs reveal the shortages in category 4.

En del av dessa reaktioner kan förvärra knappheten i utbudet.
Some of these reactions may exacerbate the tightness of supply.

Knappheten begränsar den ekonomiska
Scarcity limits economic

Spektrum förvaltningen är inte effektiv sett i relation till knappheten på denna resurs och den snabbt växande efterfrågan på mobilsystem i Italien.
Spectrum management is not efficient in relation to the scarcity of this resource and the rapidly expanding demand for mobile systems in Italy.

Knappheten på stödpengar leder i framtiden till att antalet mottagare kanske blir mycket mindre än nu.
In the future, scarcity of subsidy funds will lead to a situation in which there may be a lot fewer recipients than at present.

Knappheten på konsumtionsvaror och den allomfattande kampen att förskaffa dem framskapar en polisman som tillerkänner sig själv fördelningens uppgift.
The scarcity in consumers' goods and the universal struggle to obtain them generate a policeman who arrogates to himself the function of distribution.