KOGER in English translation

• quiver
• quivers

Examples of using Koger in Swedish and their translations into English

Detta Koger är tillverkad av 3 mm tjockt läder
This quiver is made of 3 mm thick leather

Historiskt sett endast högadeln hade råd Koger så här och de var huvudsakligen används för jakt och bågskjutning tävlingar.
Historically seen only the higher aristocracy could afford quivers like this and they were mainly used for hunting and archery contests.

Detta Koger är lämplig för de flesta(LARP)
This quiver is suitable for most(LARP)

Fronten har en ganska dekoration och Koger har vackra handarbetade detaljer såsom sömmar på baksidan som ger en historisk handgjord look.
The front has a pretty decoration and the quiver has beautiful hand-worked details such as the stitching on the back that gives it a historical hand-made look.

Deras koger är fyllda av pilar som inte är gjorda av trä,
Their quivers are filled with shafts made not of wood,

Den här Koger har en konstruktion som är lämplig för medeltida återskapande,
This quiver has a design that is suitable for medieval re-enactment,

Du kan se att hans rygg ett koger pilar, och sedan finns det en lök,
You can see that his back a quiver of arrows, and then there are onions,

Med en palett som sköld, och en koger fullt av penslar.
With a palette for a shield and a quiver full of brushes.

har du fortfarande en axel kvar i din koger.
you still have a shaft left in your quiver.

De har förberett sina pilar i koger, så att skjuta pilar i mörker vid upprätt hjärta.
They have prepared their arrows in the quiver, so as to shoot arrows in the dark at the upright of heart.

toppen har man sytt läderdetaljer som ger Koger en handgjord historisk utseende.
top it has stitched leather details that give the quiver a hand-made historical look.

Set med en hopfällbar pilbåge som fälls ut med en knapptryckning, koger som kan bäras på två sätt
It contains a collapsible bow that extends at the press of a button, a quiver that can be worn two ways

Han gjorde mig till en vass pil och dolde mig i sitt koger.
He has hid me in the shadow of his hand, and he has made me a polished shaft.

armborst och deras koger är markerade cx,
crossbows and their quivers marked CX,

När en militär mästarstrateg behöver tillverka 100 000 pilar på tre dagar finner han den mest ändamålsenliga lösningen- pilar levererade direkt från bågar och koger av en osannolik välgörare.
When a master military strategist needs to produce 100,000 arrows in three days, he finds the most expedient solution- arrows delivered straight from the bows and quivers of an unlikely benefactor.

en käck St George… Med en palett som sköld, och en koger fullt av penslar… som ser ut som en Jacobit.
looking like a jacobite with, um… With a palette for a shield and a quiver full of brushes… and a pen held crosswise in his teeth.

Och en penna mellan tänderna. På hästryggen, en käck St George… Med en palett som sköld, och en koger fullt av penslar… som ser ut
With a palette for a shield and a quiver full of brushes… and a pen held crosswise in his teeth.

Leonid Kogan tilldelas första pris.
Leonid Kogan is awarded first prize.

Men Kogan… Han blir aldrig hederlig.
But Kogan- he's never gonna be clean.

Carl Kogan. Det är hans hatt.
Fellow named Carl Kogan. That's his hat.