Examples of using Kommer fram in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Om demonen kommer fram, drar du i avtryckaren.
Du kommer fram som en ny man!
Sanningen kommer fram.
Truth will out.Tills vi kommer fram till hästarna.
Du får 10 000 till när vi kommer fram.
Pizarro kommer fram från gömstället.
And Pizarro comes out of hiding.Det är så de kommer fram till vem de är.
It's the way that they figure out who they are.Och sen… Du kommer fram som en ny man!
You emerge as a new man!Sanningen kommer fram.
The truth will out.Skärmen för"Hjälp om inköp" kommer fram. Klicka på[Uppdatera].
Jag vill ha huvudsystemet helt reparerat innan vi kommer fram till Tatooine.
I want the primary systems fully repaired by the time we reach Tatooine.Jag lovar. Lägg på och ring henne tills du kommer fram, okej?
Now hang up and keep calling her until you get through, okay?Frank förklarar användandet när ni kommer fram.
Frank will explain their intricacies once you arrive.När det kommer fram kan det förstöra hans karriär!
When this comes out, it could ruin him!De kommer fram en efter en, under loppet av ett par dagar.
They emerge one by one, over the course of a few days.Sanningen kommer fram. Här är jag.
The truth will out, Rose. Here.TIlls jag kommer fram till vad jag vill göra.
Just until I figure out what I want to do.Inte kommer fram, men de är inte upptagna.
Filuren kommer fram då och då och ger dig hjälp när du får problem.
Filuren will appear occasionally and De ska rapportera till mig när de kommer fram.
Have them report to me as soon as they arrive.
