KOMPLIKATIONEN in English translation

• complication

Examples of using Komplikationen in Swedish and their translations into English

Blodtrycksfall är den vanligaste komplikationen under hemodialys, och förekommer i ca 25% av alla behandlingar.
Intradialytic hypotension is the most common complication during hemodialysis, and occur in about 25% of all treatments.

Njure stenar är förmodligen den vanligaste komplikationen bland människor när det gäller deras njure,
Kidney stones are probably the most common complication among people when it comes to their kidney,

Komplikationen kanske är Guds sätt att låta era sju barn gå på college.
This complication, it might be god's way of helping you put your seven kids through college.

vi ser också komplikationen av att nå fram till ett avtal när vi befinner oss i rekonstruktion.
we also see the complication of reaching an agreement when we are in a state of reorganisation.

Om du får tillräckligt med komplikationen och den omänskliga användarens gränssnitt iTunes,
If you get enough with the complication and the inhumane user's interface of iTunes,

Du kan även lägga till komplikationen Puls till urtavlan eller lägga till appen Pulsmätare till Dock så
You can also add the Heartrate complication to your watch face or add the Heart Rate app to the Dock,

utgjorde blödning den vanligaste komplikationen under behandlingen med eptifibatid.
bleeding was the most common complication encountered during eptifibatide therapy.

När nerverna som består av det ofrivilliga nervsystemet skadas eller skadas, är komplikationen känd som autonom neuropati.
When the nerves comprising the involuntary nervous system are injured or damaged, the complication is known as autonomic neuropathy.

den farligaste komplikationen vid Kawasakis sjukdom.
the most dangerous complication of Kawasaki disease.

Vad du tycker att jag skulle ha gjort för att undvika komplikationen. Dr. Yang, förklara för min patient.
Dr. Yang… explain to my patient what you feel I should have done differently in order to avoid this complication.

potentiellt dödligt- komplikationen av hypoadrenalism dvs.
potentially fatal- complication of hypoadrenalism i.e.

förminskar få effekt av komplikationen på deras total- vård- och wellbeing.
reduce the impact of the complication on their overall health and wellbeing.

den näst vanligaste komplikationen efter en operation.
the second most common complication following surgery.

Med en submolekylär undersökning kunde jag ha förväntat komplikationen men det fanns ingen anledning till det.
If I would run a submolecular scan, I might have anticipated the complication, but there was no reason to.

Peristomala hudtillstånd Peristomala hudproblem är den vanligaste komplikationen för personer med stomi,
Peristomal skin issues are the most common complications for people with a stoma,

Peristomala hudtillstånd Peristomala hudproblem är den vanligaste komplikationen för personer med stomi, och står för en tredjedel av besöken hos stomisjuksköterskan.
Peristomal skin disorders Peristomal skin issues are the most common complications for people with a stoma, accounting for a third of visits to stoma care nurses.

Om komplikationen har utvecklats hemma
If the complication develops at home

Komplikationen- När guiden ledde gruppen uppför berget passerade de ett område med ovanligt lite syre,
The complication- As the guide led him and a group of others up the slope, they passed through an area of extremely low oxygen,

En ny studie publicerad i The Lancet visar att sepsis var den vanligaste komplikationen hos över hälften av de inlagda på de första kinesiska medicinska centra som tog emot patienter med Covid-19.
A new study published in The Lancet shows that sepsis was the most common complication in more than half of patients committed to the first Chinese medical centres that took in patients with Covid-19.

Komplikationerna kan vara medicinska,
Complications may be medical,