THE COMPLICATION in Swedish translation

• komplikationen
• den komplikation

Examples of using The complication in English and their translations into Swedish

The complication- As the guide led him and a group of others up the slope, they passed through an area of extremely low oxygen,
Komplikationen- När guiden ledde gruppen uppför berget passerade de ett område med ovanligt lite syre,

A comparison with a previous study showed that the complication rate had trended downward.
Jämförelser med en tidigare studie om komplikationsrisken visar dessutom på en positiv, nedåtgående trend i antalet.

In the case of SARS was the complication of otitis media,
I fallet med SARS var komplikation av otitis media,

The complication of interneuronal contacts in the left hemisphere
Komplikation interneural kontakter i den vänstra hjärnhalvan

Despite the complication of the former speculative trading,
Trots komplikation av den tidigare spekulativ handel,

The results show that there was no difference in the complication rates between the surgical groups and that the less complicated minimally invasive techniques resulted in significantly shorter surgical time.
Resultaten uppvisade ingen skillnad i antalet komplikationer för testgrupperna, men de mindre komplicerade minimalinvasiva tekniken resulterade i avsevärt kortare operationstider.

may reduce the complication of diplopia.
minskas risken för dubbelseende.

you even hate the complication behind the products.
du även hatar komplikation bakom produkterna.

That is why we have harnessed the tried and tested benefits of microbial fungi to take the complication out of growing.
Det är därför vi har nyttjat de beprövade fördelarna med mikrobiella svampar för att ta bort det komplicerade med att odla.

we are quietly optimistic that the complication that has arisen will be addressed with success.
är vi ganska optimistiska om att det problem som har uppstått kommer att lösas på ett framgångsrikt sätt.

Need to be reminded that previously lukashenka has repeatedly accused Russia in the complication of relations with Belarus,
Behovet av att bli påmind om att tidigare lukasjenka har upprepade gånger anklagat ryssland i den komplikation av förbindelserna med vitryssland,

Measures taken in developed countries to mitigate the complication of trauma are engineered into a seamless,
Åtgärder som har vidtagits i utvecklade länder för att mildra komplikationerna av trauma är utformade till ett sömlöst,

However, there are particular situations where the question is how far the ISPA grant can go into a privatisation situation with the complication of existing concessions already awarded without the necessary guarantees in terms of transparency and fairness.
Det finns emellertid vissa situationer där frågan är hur långt ISPA: stöd kan gå i en privatiseringssituation med den förvecklingen att befintliga koncessioner har tilldelats utan nödvändiga garantier i fråga om öppenhet och ärlighet.

portable format without the complication and expense of additional wireless equipment.
bärbart format utan komplikation och bekostnad av ytterligare wireless utrustning.

What are the complications of tick-borne infection?
Vilka är komplikationerna av en fästingburen infektion?

It's the complications from his hepatitis.
Det är komplikationerna av hans hepatit.

What are the complications to the digestive system?
Vilka är komplikationerna i matsmältningssystemet?

The complications of paralysis also require sufficient management and monitoring.
Komplikationerna av förlamningen kräver också tillräcklig ledning och övervakning.

Some examples of the complications associated with this disease are described below.
Några exempel av komplikationerna som är tillhörande med denna sjukdom, är beskrivit nedanfört.

You can also skip the complications and use our native app.
Du kan också hoppa över komplikationerna och använda vår inbyggda app.