RISKEN in English translation

• risk
• chance
• danger
• possibility
• potential
• threat
• likelihood
• risks
• chances
• possibilities
• dangers
• risking

Examples of using Risken in Swedish and their translations into English

Risken är för stor.
The risks are too great.

Risken att stöta på romulanerna.
The possibility of an encounter with the Romulans.

Vad är risken att han blir varg igen?
What's the danger of him turning wolf again?

Nej, det ökar risken för ett gisslandrama med 60 procent.
By 60 percent. That will increase the likelihood of hostage situation- No.

Vi kunde inte ta risken.
Because we couldn't take a chance.

Jag vet. Jag menar inte risken.
I know. I don't mean the risk.

Men risken att bli värre.
But potential to get worse.

Minimera risken för hjärtsjukdomar och även stroke.
Minimize the threat of heart disease and also stroke.

Jag tar risken om du fortfarande vill.
I will take my chances if you still want to.

Risken att punktera placentan…-Minimal. Till testet.
Test.- The risks of puncturing the placenta--- minimal.

Det minskar risken för en stroke.
It would lower the danger of a stroke.

Risken för våld.
The possibility of violence.

Nej, det ökar risken för ett gisslandrama med 60 procent.
That will increase the likelihood of a hostage situation by 60 percent.- No.

En av våra?-Vi kan inte ta risken.
One of ours? Can't take the chance.

Det kan inte vara värt risken.
It can't be worth the risk.

Minska risken för hjärtproblem och stroke.
Decrease the threat of heart problem and stroke.

Risken för konflikter är knapp.
Potential for conflict is scarce.

Risken är stor.
Chances are high.

Jag tar risken, mr Riker.
I take the risks, Mr. Riker.

Uteslut åtminstone risken för en läcka inne i Troja.
At least eliminate the possibility of a traitor inside Troy.