TAKE THE RISK in Swedish translation

• ta risken
• chansar
• tar risken

Examples of using Take the risk in English and their translations into Swedish

I say we take the risk.
Jag tycker att vi tar risken.

So I think we have to take the risk.
Det kan rädda livet på honom, så vi måste nog ta risken.

I don't understand how you can take the risk.
Jag förstår inte att ni tar risken.

But should we really take the risk of the disease?
Det förstår jag, men bör vi ta risken att smittan sprider sig?

But I'm sorry, I can't take the risk.
Men jag kan inte ta risken.

I don't think we can't take the risk.
Vi kan inte ta risken.

Nixon thought he had to take the risk.
Nixon tyckte att han måste ta risken.

It isn't us who take the risk.
Det är inte vi som tar riskerna.

You gotta take the risk.
Ibland måste man ta risker.

They couldn't take the risk.
Dom kan inte ha tagit den risken.

Can't take the risk.
Kan inte ta den risken.

You would never take the risk if you would care for that bird.
Ni skulle aldrig ta den risken om ni brydde er om fågeln.

We shouldn't take the risk.
Den risken tar vi inte.

I take the risk.
Jag… Jag tar risken.

Why take the risk?
Varför ta den risken?

We have to take the risk.
Vi måste ta den risken.

We had to take the risk.- Great.
Vi var tvungna att ta risken.- Toppen.

So why take the risk of carrying a corpse to your car?
Varför ta en risk och flytta kroppen till bilen?

But why take the risk?
Men varför ta den risken?

Yeah? Well, why take the risk?
Varför ta den risken?- Jaså?