RISCA in English translation

• risk
• take the chance
• chance
• risking
• risks
• risked
• chances

Examples of using Risca in Romanian and their translations into English

Nici eu. Dar nu putem risca.
Neither do I, but we can't take the chance.

Nu risca.
No chances.

Nicolae risca să-și piardă casa
Nicolae risked losing his house

Mos Gerila risca sa întârzie de Anul Nou cu aglomeratia asta.
Santa Claus risks missing New Year because of this traffic.

Sunt risca viaţa mea veşnică pentru tine.
I'm risking my eternal life for you.

Nu mai pot risca şi alte vieţi.
I can't risk more lives.

Nu putea risca să fie prins
He couldn't chance getting caught.

Îmi pare rău, însă nu putem risca.
Sorry, man. We can't take the chance.

Mă voi ocupa de asta.- Nu putem risca, Turtle.
We can't take any chances, turtle.

Deşi esenţială, modernizarea risca să destabilizeze chiar condiţiile care menţin pacienţii în viaţă.
Although essential, the upgrade risked destabilising the very conditions that keep patients alive.

Nimeni nu risca un avion şi un pilot pentru 50 de kg.
Nobody risks a plane and a pilot for 50 keys.

E risca mai mult decât oricare dintre noi.
She's risking more than any of us.

Nu am putut risca să ţi-l dau ţie.
Couldn't risk giving it to you myself.

Şi voi risca să aleg să urmez inima Ta şi să cred.
And I'm gonna chance to choose to followYour heart and believe.

Nu puteam risca.
No, couldn't take the chance.

Turk risca totul… lasând cale GPS pentru a salva prietenul lui Ryan.
Turk risks everything… by leaving the GPS route to save his friend Ryan.

Cine a făcut asta risca o bătaie nasoală, dacă lucrurile o luau razna.
Whoever did this risked a serious ass-whupping if things went south.

Pentru barbati, risca viata lor… avem o speranta?
For men, risking their lives… do we have a hope?

De ce ţi-ai risca viaţa să te întorci?
Why would you risk your life to come back?

Şi voi risca să aleg să fiu cel care vrei Tu să fiu.
And I'm gonna chance to choose to be who you want me to be.