WE CAN'T RISK in Romanian translation

• nu putem risca
• nu putem sa riscam
• nu pot risca

Examples of using We can't risk in English and their translations into Romanian

We can't risk a panic.
Nu putem să riscăm panica generală.

We can't risk everything by behaving rashly.
Nu putem să riscăm totul acţionând pripit.

We can't risk letting him out.
Nu putem să riscăm să-l scoatem de acolo.

We can't risk dealing with Craven yet.
Nu putem să riscăm să îl omorâm pe Tom Craven, încă.

We can't risk anything happening to you.
Nu putem să riscăm să ţi se întâmple ceva.

We can't risk letting her slip back into a coma.
Nu putem risca s-o lăsăm să cadă înapoi într-o comă.

We can't risk having her here at school.
Nu putem risca s-o avem aici în şcoală.

We can't risk this happening again, Avi.
Nu putem să riscăm ca acest lucru să se întâmple din nou, Avi.

We can't risk you leaving the ship.
Noi nu putem risca plecarea navei.

We can't risk any of those eggs hatching.
Noi nu putem risca oricare dintre aceste ouă pentru incubație.

We can't risk any further delay.
Nu putem să riscăm alte amânări.

All right, we can't risk putting her on the backboard.
Nu putem risca s-o punem pe targă.

We can't risk moving her now.
Nu putem risca s-o mişcăm acum.

We can't risk re-opening that floor.
Nu putem să riscăm să redeschidem acel etaj.

We can't risk your life on his guess.
Nu putem să îţi riscăm viaţa pe baza unei bănuieli de-a lui.

We can't risk the boy.
Nu putem primejdui viaţa băiatului.

So we can't risk a wire?
Nu putem să riscăm un microfon?

We can't risk losing me now.
Nu puteţi risca să mă pierdeţi acum.

We can't risk the spell going wrong.
Nu putem risca s-o ia vraja razna.

We can't risk you losing control.
Nu puteți riscul de a pierde controlul.