MINIMISES THE RISK in Swedish translation

• minimerar risken
• minskar risken
• minimerar risk
• minimeras risken

Examples of using Minimises the risk in English and their translations into Swedish

Corrosion inhibiting products reduce corrosion, increasing the lifespan of equipment and minimises the risk of leakage.
Korrosionshämmande produkter som minskar korrosion vilket ökar livslängden för utrustning och minimerar risk för läckage.

Its high retention capacity minimises the risk of leakage and the need to change the dressing as often.
En hög retentionskapacitet minskar risken för läckage och behovet av täta förbandsbyten.

The Council recognises that the revised undertaking offer eliminates the injurious effect of dumping and minimises the risk of circumvention in the form of cross-compensation with other products.
Enligt rådets uppfattning undanröjs de skadliga verkningarna av dumpningen och minimeras risken för kringgående i form av korsvis kompensation i prishänseende med andra produkter om åtagandet fullgörs.

The non slip material along the sides of the nylonsheets minimises the risk of the user sliding out of bed.
Antihalkkanten på nylonlakanet minskar risken för brukaren att glida ur sängen vid sittande på sängkanten. Detaljer.

other ingredients that could potentially cause allergies minimises the risk of reactions and ensures dermatological
andra ingredienser som potentiellt skulle kunna orsaka allergier minimeras risken för reaktioner och försäkrar dermatologisk

Control of aseptic parameters ensures product protection and minimises the risk of operator errors. Â Package Types.
Noggrann kontroll av aseptiska parametrar säkerställer ett högt produktskydd och minskar risken för operatörsfel.

Control of aseptic parameters ensures product protection and minimises the risk of operator errors. PLMS Centre.
Noggrann kontroll av aseptiska parametrar säkerställer ett högt produktskydd och minskar risken för operatörsfel.

Control of aseptic parameters ensures product protection and minimises the risk of operator errors. Options.
Noggrann kontroll av aseptiska parametrar säkerställer ett högt produktskydd och minskar risken för operatörsfel.

Control of aseptic parameters ensures product protection and minimises the risk of operator errors. Package Types.
Noggrann kontroll av aseptiska parametrar säkerställer ett högt produktskydd och minskar risken för operatörsfel.

Mepilex Heel effectively absorbs which minimises the risk of maceration.
fotknölarna absorberas sårsekretet ytterst effektivt vilket minskar risken för maceration.

retains the exudate within the core and minimises the risk for maceration.
håller kvar vätskan i kärnan och minskar risken för maceration.

We signed a long-term contract that minimises the risk of delays and cost increases for taxpayers.
Vi har tecknat ett långsiktigt avtal som minimerar risker för förseningar och fördyringar för skattebetalarna.

systematically prevents and minimises the risk of accidents and eliminates threats.
systematiskt förebygga och minimera risken för olyckor och undanröja hot.

Optional PIEZO™(collision protection) available. PIEZO minimises the risk of damage to desks caused by collision with an obstacle.
PIEZO bidrar till att minimera risken för skador på bordet som kan inträffa genom kollision med hinder som blockerar bordet.

This reduces the time the bus has to stop at each bus stop and therefore minimises the risk of delays.
Detta för att minska tiden det tar för bussen vid varje hållplats och på så vis minimera risken för förseningar.

an open triangular pocket that holds the stock in place and minimises the risk of the rifle sliding out when you open the case.
en öppen trekantig ficka håller kolven på plats och minskar risken att geväret glider ur när du öppnar fodralet.

Handling the dental tissue as gently as possible in those cases where a filling is necessary minimises the risk of various complications
Genom att hantera tandvävnaden så skonsamt som möjligt vid de fall lagning ändå sker minimeras risken för olika komplikationer

This ensures stores actually commit to purchasing agreed quantities and minimises the risk of residual stock left in the central warehouse.
På detta sätt kan man säkerställa att butikerna verkligen förbinder sig till de överenskomna kvantiteterna och kan minimera risken för att säsongsvaror blir kvar på centrallagret

promoting an inclusive digital society that provides opportunities for all and minimises the risk of exclusion.
öppet samhälle för alla som erbjuder alla medborgare möjligheter och minimerar riskerna för utestängning.

specific Community legislation governing the safety of products are of paramount importance since their correct application ensures that only safe products are put on the market and, therefore, minimises the risk that any liability claims due to a defective product occur.
direktiv 92/59 om allmän produktsäkerhet och särskilda gemenskapsbestämmelser om produktsäkerhet har en avgörande betydelse, eftersom de, om de tillämpas korrekt, garanterar att det bara finns säkra produkter på marknaden och därmed minskar riskerna för att det uppkommer ansvarskrav på grund av en defekt produkt.