A COMPLICATION OF in Swedish translation

• en komplikation av
• en komplikation vid

Examples of using A complication of in English and their translations into Swedish

Chronic migraine is a complication of migraines, and is a headache that fulfills diagnostic criteria for migraine headache and occurs for a greater time interval.
Kronisk migrän är en komplikation vid migrän och är en huvudvärk som uppfyller kriterierna för migränhuvudvärk och uppträder under ett längre tidsintervall.

Ear pain in children and occurs as a complication of colds, and as a reaction to the cold weather.
Öronvärk hos barn och förekommer som en komplikation av förkylning, och som en reaktion på det kalla vädret.

Reactive arthritis in children develops as a complication of previously transmitted genitourinary
Reaktiv artrit hos barn utvecklas som en komplikation av tidigare överförda genitourinära

For example, the results of statistical studies indicate that urethral stricture is often a complication of gonorrhea and other venereal diseases;
Resultatet av statistiska studier tyder till exempel på att urinsträngning ofta är en komplikation av gonorré och andra venerala sjukdomar;

Ordinary(youthful) acne- frequent skin disease puberty occurs as a complication of seborrhea fester because of the sebaceous glands.
Ordinary(ungdomlig) acne- ofta hudsjukdom puberteten uppstår som en komplikation av seborré gro på grund av talgkörtlar.

Pharyngitis in children often occurs as a reaction to hypothermia or as a complication of rhinitis.
Faryngit hos barn förekommer ofta som en reaktion mot hypotermi eller som en komplikation av rinit.

that is, a complication of the general disease.
det vill säga en komplikation av den allmänna sjukdomen.

as it is only a complication of venous insufficiency,
det bara är en komplikation av venös insufficiens,

Therefore, patients get on the operating table with the existing internal bleeding as a complication of the ulcerative defect.
Därför kommer patienterna på operationsbordet med befintlig inre blödning som en komplikation av den ulcerativa defekten.

may develop as the result of an injury or as a complication of disease, for example.
kan framkalla som resultatet av en skada eller som en komplikation av sjukdomen, till exempel.

It must be remembered that cardiogenic shock is not an independent disease, but a complication of the underlying pathology.
Man måste komma ihåg att kardiogen chock inte är en självständig sjukdom, utan en komplikation av den underliggande patologin.

arising as a complication of the underlying disease.
som förekommer som en komplikation av den underliggande sjukdomen.

As a rule, it is a complication of epidemic meningitis, often with the development of sepsis.
Vanligtvis är det en komplikation av epidemisk hjärnhinneinflammation förekommer ofta med utveckling av sepsis.

If you have diabetic ketoacidosis(a complication of diabetes with rapid weight loss,
Om du har diabetesketoacidos(en komplikation vid diabetes med snabb viktnedgång,

If the rhinitis is a complication of some disease, the runny nose may not stop for months and years.
Om rinit är en komplikation av en sjukdom, kan kylan inte stoppa månader och år framöver.

Rheumatic fever- a complication of some streptococcal throat infections,
Reumatisk feber- en komplikation av några streptococcal halsinfektioner,

which often happens after chemotherapy or as a complication of surgery.
kräkningar som ofta uppstår efter kemoterapi eller som en komplikation vid kirurgi.

Diabetic retinopathy is a complication of diabetes, damaging eyesight and potentially resulting in blindness.
Diabetesretinopati är en komplikation från diabetes som skadar synen och som kan leda till blindhet.

Viral pneumonia is a complication of carnivorous viral plague,
Viral lunginflammation är en komplikation av en viral epidemi av rovdjur,

which often happens as a complication of surgery.
som ofta uppträder som en komplikation vid operation.