KONSOLIDERADE in English translation

• consolidated
• unconsolidated
• consolidation
• consolidating

Examples of using Konsoliderade in Swedish and their translations into English

När den konsoliderade skattebasen är negativ ska förlusten överföras och avräknas mot nästa positiva konsoliderade skattebas.
Where the consolidated tax base is negative, the loss shall be carried forward and be set off against the next positive consolidated tax base.

slipande, konsoliderade formationer som inte borras effektivt av impregnerade diamant bits.
abrasive, unconsolidated formations that are not effectively drilled by impregnated diamond bits.

Theodore som regerade till 1407, konsoliderade bysantinskt styre
Theodore ruled until 1407, consolidating Byzantine rule

När den konsoliderade skattebasen är negativ ska förlusten överföras i ny räkning och utjämnas mot nästa positiva konsoliderade skattebas.
When the consolidated tax base is negative, the loss shall be carried forward and be set off against the next positive consolidated tax base.

Under 1955 förbättrades Tacls finansiella verksamhet ytterligare och konsoliderade de betydande framsteg som programmet hade gjort under 1994.
In 1995, Tacis' financial performance continued to improve, consolidating the substantial progress which the Programme made in 1994.

Hela den trotskistiska rörelsen var engagerad i aktiviteter som blev allt mer omfattande och som konsoliderade återföreningen och förberedde ett uppsving för Internationalen.
The entire Trotskyist movement was engaged in increasing its activities, consolidating the reunification and preparing for an expansion of the International.

Sofistikerade exportlösningar som inkluderar Storyboard-funktionen och konsoliderade relevanta videobevis för en komplett incidentöversikt.
Sophisticated export options, including the Storyboard feature, consolidate relevant video evidence for a complete overview of incidents.

Den offentliga sektorns konsoliderade totalinkomster minskade med 0, 3 miljarder under andra kvartalet 2018 jämfört med motsvarande kvartal året innan.
In the second quarter of 2018, general government's consolidated total revenue decreased by EUR 0.3 billion from the corresponding quarter of the previous year.

Under sådana omständigheter kan världen bara konsoliderade sin tuffa inställning för att minska Kremls alltför stora aptit.
In such circumstances, only the consolidated tough position of the world community can curb the Kremlin's excessive appetites.

Bolagens konsoliderade omsättning uppgår till 5, 9 miljoner euro och antalet anställda till ca 60.
The companies have consolidated annual net sales of EUR 5.9 million and approx. 60 employees.

Mozillas konsoliderade redovisade intäkter(stiftelsen Mozilla Foundation med samtliga dotterföretag)
Mozilla's consolidated reported revenue(Mozilla Foundation and all subsidiaries) for 2013 was $314M(US),

Med MediusFlow får du tillgång till konsoliderade data från hundratals företag som använder samma standardiserade process.
Because MediusFlow is a cloud-based platform, you also have access to consolidated data from hundreds of companies using the same standardized processes.

(23) konsoliderad skattebas: gruppmedlemmarnas konsoliderade beskattningsbara nettointäkt enligt beräkning utifrån en enhetlig redovisningsgrund som gäller alla gruppmedlemmar i enlighet med direktiv 2016/xx/EU.
(23)'consolidated tax base' means the consolidated net taxable revenue of the group members, as calculated on a consistent accounting basis applicable to all group members in accordance with Directive 2016/xx/EU;

Mozillas konsoliderade redovisade intäkter(stiftelsen Mozilla Foundation med samtliga dotterföretag)
Mozilla's consolidated reported revenue(Mozilla Foundation and all subsidiaries) for 2012 was $311M(US),

Den offentliga sektorns konsoliderade totalinkomster ökade med 0, 2 miljarder under fjärde kvartalet 2018 jämfört med motsvarande kvartal året innan.
In the fourth quarter of 2018, general government's consolidated total revenue grew by EUR 0.2 billion compared with the corresponding quarter of the previous year.

Tillgång till konsoliderade texter bör utökas till flera parlamentariska utskott(och inte bara utskottet för internationell handel),
Access to consolidated texts should be extended to other Parliamentary committees(and not only the International Trade Committee),

Under året som avslutades den 31 mars 2019 uppgick Kyocera Corporations konsoliderade omsättning till 1.62 biljoner yen.
During the year ended March 31, 2019, Kyocera Corporation's consolidated sales revenue totalled 1.62 trillion yen approx.

Gruppen bör få samma tillgång till konsoliderade texter som rådet och parlamentet.
The Group should be granted the same access to consolidated texts as that given to the Council and the Parliament.

Betalningen av vitet kommer inte att förändra Mitsubishi Electrics konsoliderade ekonomiska prognos för räkenskapsåret som slutar i mars.
Payment of the fine will not change Mitsubishi Electric's consolidated financial forecast for the fiscal year ending March 2017.

Försäljning i lokal valuta skall inte om räknas direkt till ecu, eftersom dessa siffror inte härrör från företagets reviderade konsoliderade räkenskaper.
Local currency sales should not be converted directly into ecu since these figures arc not from the consolidated audited accounts of the company.