Examples of using Konstigt ljud in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
När han plötsligt hörde ett konstigt ljud.
When suddenly he heard a strange sound.Plötsligt tycktes det mig som hörde ett konstigt ljud från översta våningen.
Suddenly it seemed to me that heard a strange noise from the top floor.Jag hörde ett konstigt ljud.
I heard a strange sound.Mitt i natten väcktes jag av ett konstigt ljud.
Middle of the night I was awakened by a strange sound.Jag hör ett konstigt ljud.
I hear a strange sound.Så Androcles var ensam i öknen när han plötsligt hörde ett konstigt ljud.
So Androcles found himself alone in the desert, when suddenly he heard a strange sound.Den gör ett konstigt ljud.
It's making a funny noise.En bilförarevar ute och körde när han hörde ett konstigt ljud.
One motorist was driving along when he heard an odd noise.Archibald? Hör du ett konstigt ljud?
Archibald. can you hear some kind of noise?Jag hörde något slags konstigt ljud i mitt huvud(detta var modersmål i Maya),
I heard some sort of strange sound in my head(this was native Mayan language),När professor Pitoni fann den här statyn så gjorde den ett konstigt ljud. Så han öppnade statyn
When Professor Pitoni found this statue, it was making a strange noise, so he opened the statueEn natt, fick ett konstigt ljud mig att öppna fönstret
One night, a strange sound made me open the windowfick dig att utstöta ett konstigt ljud.
made you make a weird sound.piken gick in, och den gav bara ifrån sig. ett konstigt ljud.
it just made a… just a strange sound.gamla papper till pendlare hör han ett konstigt ljud, ett skrikande ljud. .
old papers to commuters, he hears a strange noise, a chirping sound.Det är ett slags konstigt ljud som förvånade mig först,
It's a kind of weird noise that surprised me at first,plötsligt hörde jag ett lågt konstigt ljud.
I suddenly hear this low, strange sound.Om du hör nåt konstigt ljud på natten, så är det antingen en tvättbjörn i soptunnan eller Hank som försöker komma in i baren.
If you hear a weird noise in the night, it's either a raccoon trying to get in the Dumpster or Hank trying to get back in the bar.Och när vi kan höra det är det ett väldigt konstigt ljud.
And when we do hear it, it's a very unusual, very strange sound that it's making.Om plastfolien inte tas bort från ett filter kan detta orsaka ett konstigt ljud.
When the wrapping plastic is not removed from a filter, this might cause an unusual noise.
