KONSTIGT in English translation

• weird
• strange
• wonder
• odd
• funny
• surprising
• oddly
• awkward
• unusual
• peculiar

Examples of using Konstigt in Swedish and their translations into English

Konstigt nog passar det dig inte.
Oddly enough, it doesn't suit you.

Det skulle inte vara konstigt om de blev försenade.
It wouldn't be any wonder if they were delayed.

Du pratar konstigt, herr Nash. Och du?
You talk funny, Mr. Nash. And you?

Det är konstigt för en ickevulcan.-Spock.
It's odd for a non-Vulcan.- Spock.

Är det fortfarande konstigt att jag är kall?
Is it still strange that I'm cold?

Jag är ledsen om jag har agerat konstigt.
I'm sorry if I have beenacting weird.

Ser du nåt konstigt med annonsen?
Do you notice anything unusual about this ad?

Inte konstigt att du inte kunde svälja.
No wonder you couldn't swallow.

Nej, konstigt nog inte.
No. Oddly enough I'm not.

Det är inte konstigt att hon inte ser mig.
It's not surprising she won't see me.

Det är konstigt med Tony.
It's funny with Tony.

Ett konstigt ställe att träffas på
An odd place to meet

Jag vet hur konstigt det här kan vara till en början.
I… I know how awkward this can be at first.

Och det var konstigt att hon visste om Min-jeong.
And it was strange that she knew about Min-jeong.

Jag vet inte, men det är konstigt.
I don't know… but it's weird.

Är det något konstigt med den här tvätten?
Is there anything unusual about this laundry?

Vilket konstigt sätt att skriva det på.
Peculiar way to address it.

Du har ett konstigt sätt att visa det på.
You have a funny way of showing it.

Inte konstigt att vi inte har skakat av oss dem. Han är duktig.
No wonder we haven't lost them. He's good.

Det är inte konstigt att hon hade ett rykte.
It's not surprising that she had a reputation.