KOPIOR AV PROGRAMVARAN in English translation

• copies of the software

Examples of using Kopior av programvaran in Swedish and their translations into English

till våra representanter, samt att du raderar/avinstallerar alla kopior av programvaran.
as well as to delete/deinstall all software copies.

använda och/eller distribuera valfritt antal kopior av programvaran på datorenheter i ett internt företagsnätverk i syfte att utforma,
as part of a desktop image, any number of copies of the software on computer devices within your internal corporate network to design,

återbetala den mottagna licensavgiften, mot återlämnande av samtliga licenstagarens versioner och kopior av programvaran, manualer, tillhörande dokumentation, etc.
repay the received license fee against the return of all versions received by the licensee and copies of the program, manuals, documentation, etc.

Du får installera och använda en kopia av programvaran på den licensierade enheten.
You may install and use one copy of the software on the licensed device.

extra kopia av Programvaran uteslutande för backup-ändamål.
additional copy of the Software solely for backup purposes.

Hewlett-Packard beviljar dig licens att använda en kopia av programvaran.
Hewlett-Packard grants you a license to use one copy of the Software.

Gör en kopia av Programvaran för säkerhetskopiering, eller kopiera Programvara till datorns hårddisk
Make one copy of the Software for backup purposes, or copy the Software

Om du installerar en kopia av Programvaran på en Terminal Server
If you install a copy of the Software on a Terminal Server

Om du vill flytta en kopia av programvaran till en annan dator använder du funktionen för överföring av licens.
If you want to move a copy of the software to a different computer, you can use the License Transfer feature.

Du får inte ta bort något företagsnamn från företaget från någon kopia av programvaran eller dokumentationen.
You may not remove any proprietary notice of the Company from any copy of the Software or Documentation.

vars källkod är tillgänglig för alla som får en kopia av programvaran.
whose source code is available to anyone who receives a copy of the software.

överföra rätten att använda Programvaran eller en kopia av Programvaran, med undantag för vad som uttryckligen anges i detta Avtal.
transfer the right to use the Software or copy the Software except as expressly provided in this Agreement.

Du får för eget bruk skapa en kopia av Programvaran som en säkerhetskopia på media för permanent datalagring, förutsatt
You may create for yourself one copy of the Software on a medium for permanent data storage as a back-up copy,

Använd en tidigare version eller kopia av Programvaran efter att du har fick en diskutbytesuppsättning eller en uppgraderad version;
Use a previous version or copy of the Software after You have received a disk replacement set

Du får göra en kopia av programvaran endast i syfte att säkerhetskopiera
You may make one copy of the Software solely for backup

Om du uppfyller dessa villkor beviljar vi dig rätten att installera och använda en kopia av programvaran per enhet över hela världen men som bara används av en enda person åt gången som en del av din användning av Tjänsterna.
If you comply with these Terms, we grant you the right to install and use one copy of the software per device on a worldwide basis for use by only one person at a time as part of your use of the Services.

inte kan få en legit kopia av programvaran med riktiga pengar….
are unable to get a legit copy of the software with real money….

Du fĺr göra en kopia av Programvaran i maskinläsbart format
You may make one copy of the Software Program in machine-readable form

Köparen får göra en kopia av programvaran för säkerhetskopiering men ingen del av den här manualen får reproduceras,
The purchaser may make one copy of the software for a backup, but no part of this user manual may be reproduced,

Om du köper eller laddar ned programvaran i ett land som inte specifikt förbjuds enligt detta licensavtal för slutanvändare får du endast göra en(1) kopia av programvaran(eller behålla ett(1)
If You purchase or download the Software in a country not specifically prohibited under this EULA, You may only make one(1) copy of the Software(or You may keep one(1)