KORET in English translation

• chancel
• choir
• apse

Examples of using Koret in Swedish and their translations into English

Kyrkorummets golv sänker sig stegvis ned mot koret.
The floor of the church slopes downward towards the crossing.

Placerad i koret.
Located in Coari.

Mittgången och koret.
Tor und Törin.

Interiörer och inventarier Interiör mot koret.
Square and round calligraphic inscriptions decorate the interior of the cupola.

Den är placerad på en läktare i koret.
It is located on a cape into the Mälaren.

Interiör sedd från koret.
Interior view of the cella.

det stannar inte vid koret.
you don't have to stop at the choir.

det stannar inte vid koret.
you don't have to stop at the choir.

Mattan i koret och ljuskronan över dopfunten är gjord av Louise Treschow.
The rug in the chancel and the chandelier over the baptismal font were designed by Louise Treschow.

Delar av altaret, koret och sakristian formgavs av Juan Gómez de Mora 1612.
Parts of the altar, choir, and sacristy, were designed by Juan Gómez de Mora in 1612.

De äldsta mynten låg utspridda över hela koret och långhuset, flera av dem i eller omedelbart intill det medeltida altaret..
The oldest coins were spread all over the chancel and the nave, many of them immediately close to the medieval altar.

därefter koret med sitt ambulatorium med fem radiala kapell i den månghörniga absiden.
then the choir with its ambulatory with five radial chapels in the polygonal apse.

Kyrkan brann 1997 och fick taket, orgeln och koret skadat men har blivit restaurerad.
A major fire in 1997 damaged the roof, chancel and organ loft; the church has since been restored.

På nordsidan av koret byggdes 1674 en sakristia med en gravkammare under.
On the north side of the choir, a sacristy with burial chamber below was built in 1674.

Ovanligt nog har kyrkan sin ingång i öster och koret med altare i väster.
The church is aligned from east to west with its chancel and altar at the east end.

Den äldsta delen är koret och skeppet, båda daterade till den 13: e Århundrade.
The oldest part is the choir and the nave, both dated to the 13th Century.

placerad på norra väggen i koret.
located at the northern wall of the chancel.

D modell av koret Hammarö kyrka, som är den byggnadsdel som är bevarad från medeltiden.
D model of the Hammarö church choir, the part of the church preserved from the Middle Ages.

var den del som vi nu kallar koret.
was that part which we now call the Chancel.

med ett ovalt kapell bakom koret.
with an oval chapel behind the choir.