Examples of using Chancel in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The rug in the chancel and the chandelier over the baptismal font were designed by Louise Treschow.
We see a unique solution where tower and chancel together with the nave form a symmetrical
The oldest coins were spread all over the chancel and the nave, many of them immediately close to the medieval altar.
De äldsta mynten låg utspridda över hela koret och långhuset, flera av dem i eller omedelbart intill det medeltida altaret..The church had one nave, with a narrower rectangular chancel, but otherwise had almost the same dimensions as the present one.
Kyrkan var enskeppig med ett smalare rektangulärt kor, men hade i övrigt nästan samma dimensioner som den nuvarande.A major fire in 1997 damaged the roof, chancel and organ loft; the church has since been restored.
Kyrkan brann 1997 och fick taket, orgeln och koret skadat men har blivit restaurerad.The vaulting is different in the wide triumphal arch between nave and chancel and inside the chancel. .
I den breda triumfbågen mellan långhus och kor och inne i koret är välvningen annorlunda.The church is aligned from east to west with its chancel and altar at the east end.
Ovanligt nog har kyrkan sin ingång i öster och koret med altare i väster.consisting of a nave, chancel and, possibly, an apse.
smalare kor och antagligen en svalgång.located at the northern wall of the chancel.
placerad på norra väggen i koret.The church was probably built in the 13th century with a nave and chancel.
Kyrkan stod antagligen i originalskick fram till 1600-talet med svalgång runt om skepp och kor.was that part which we now call the Chancel.
var den del som vi nu kallar koret.he was laid to rest in the chancel of Holy Trinity Church.
han lades till vila i koret i Holy Trinity Church.partly covered with shingles, while the chancel in the east is semi hexagonal.
delvis spånklädd, medan koret i öster är brutet.The chancel has two lancets in the south wall,
The chancel has two angels created in the late 1700s by the sculptor Tobias Sergei.
I koret finns två änglar utförda On the side walls of the chancel there are paintings of Quaglio,
På väggarna i korutrymmet finns målningar av Quaglio,The chancel and tower have almost identical proportions,
Också i kor och torn, som alltså har nästan identiska planer,and between the nave and the chancel.
vid Vieboda och mellan Barkeboda och Flålycke.traditionally decorates the chancel area of churches on this day and for the rest of Eastertide.
dekorerar traditionellt kyrkans kyrkaområde på denna dag och för resten av Eastertide.with its characteristic semi hexagonal chancel in the east.
med ett karaktäristiskt trefasigt korparti i öster.
