CHANCEL IN SPANISH TRANSLATION

• presbiterio
• coro
• capilla mayor
• cabecera
• chancel
• antealtar

Examples of using Chancel in English and their translations into Spanish

the most noteworthy element is the chancel.
el elemento más destacable es el coro.

Kind of traveling across the cornice corbels of the nave and the chancel.
Especie de canecillos recorriendo toda la cornisa de la nave y el… leer más.

Estimate of the cost of rebuilding the church and chancel.
Apreciación del costo de la reconstrucción de la iglesia y del coro.

From 1756 to 1764 Johann Baptist Straub worked on the altars and the chancel.
De 1756 a 1764, Johann Baptist Straub trabajó en los altares y el coro.

North side of chancel.
Norte: Distrito de Chanchamayo.

Tomb in the chancel.
Hambruna en el Shansi.

It is simply designed with a nave and a smaller chancel.
Consta de una sola nave y una pequeña espadaña.

It has a tall nave and a semi-circular chancel.
Tiene sólo una nave y ábside semicircular.

especially the chancel.
especialmente al presbiterio.

It has three altars, its modern chancel, is two neoclassical style alters,
Posee tres retablos, el presbiterio que es moderno y dos laterales neoclásicos,

In the separate monks chancel, the 92 seats of the 15th century choir stalls mark the perimeter of the monastery at that time.
En el coro monacal aislado, la sillería del siglo XV con sus 92 asientos deja constancia de las dimensiones que alcanzó el monasterio en aquel momento.

The floor layout was in Greek cross with a very developed chancel and four chapels in the corners of intersection of both arms.
La disposición de la planta era en cruz griega, con un presbiterio muy desarrollado y cuatro capillas en los ángulos de intersección de ambos brazos.

Originally located in the chancel ambulatory of Saint Sernin Basilica,
Situadas originalmente en el deambulatorio del coro de la basílica de Saint-Sernin,

The mausoleum, attached to the chancel of Stadthagen parish church St. Martini,
El mausoleo, que se adjunta a la capilla mayor de la iglesia parroquial de San Martini,

These are mixed along the entire length of the chancel in an irregular pattern,
Se encuentran mezclados por toda la longitud del presbiterio en un tramado irregular,

The large domed chancel and grandiose high altar dominate the view from the main door.
El coro de gran cúpula y el altar mayor, magnífica dominó la vista desde la puerta principal.

and rectangular chancel.
crucero y cabecera rectangular.

the eye because a large screen located in the chancel allowed us to see the artist at work.
puesto que una pantalla puesta en el presbiterio, permitía ver el virtuosismo del organista.¡Gracias.

with the extension of the chancel and nave.
con la extensión de la capilla mayor y la nave.

The revised plan called for the addition of a chancel and for the construction of a convent beside the church.
El plan revisado pidió la adición de un coro y para la construcción de un convento junto a la iglesia.