Examples of using Korta ner in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det går att kapa kostnader, korta ner leveranstiden, men det är vanligtvis någonting annat som måste uppoffras.
It is possible to cut costs, shorten delivery times, but this usually means something else has to be sacrificed.De säger att du kan korta ner den och bära den igen om du vill.
And they say that you can shorten this and wear it again if you like.Goava hjälper dig korta ner dina säljcykler och fokusera på rätt affär vid rätt tidpunkt.
Goava helps you shorten your sales cycles and focus on the right business at the right time.prioritering och formuleringar korta ner den tid det tar för användarna att ta sig från fråga till svar.
you can shorten the time it takes for users to go from question to answer.För att kunna förenkla och korta ner förslaget så mycket
In order to simplify and shorten the proposal as much as possible,den treväxlade lådan, korta ner axelavståndet, gör bilen ett halvt ton lättare- och sänk priset.
lower the price. and that idiotic three-speed, shorten the wheelbase, somehow lose half a ton.Därför är det viktigt att snabba på dagens utdragna arbetsprocesser och korta ner tiden från idé till marknadssläpp till under två år.
This is why it is important to speed up today's drawn-out working processes and shorten the time from idea to market launch to under two years.Därefter kan din läkare försiktigt korta ner doseringsintervallen beroende på hur du tolererar behandlingen.
Thereafter, your doctor may cautiously shorten the dosing intervals depending on how you tolerate the treatment.Vi vill korta ner arbetstiden som krävs för att genomföra systematiska utvärderingar
Vi behöver korta ner tiden från idé till tillämpning”- Vetenskapsområdet för teknik och naturvetenskap- Uppsala universitet.
We need to shorten the time from idea Spaniens höghastighetsjärnväg är en stor infrastrukturutveckling som kommer att korta ner restiderna på några av landets med trafikerade rutter.
Spain's high speed rail link is a major infrastructure development which will cut journey times on some of the country's busiest routes.Syftet med dessa initiativ är att de skall fungera som katalysator för omvandlingen och korta ner anpassningsskedet.
Their role is to catalyse the transformation and speed up the adaptation phase.komplettera, korta ner eller helt ta bort innehållet på vår webbplats.
offering at any time, Det blev rätt mycket så säg till om det är något vi bör korta ner.
It was pretty much so say if it is something we should shorten down.vädret blir dåligt eller om någon skulle bli skadad så att du behöver korta ner turen.
the weather turns bad and/or an injury occurs and you need to shorten the trip.möjligt för svenska och europeiska bergbulttillverkare att väsentligt effektivisera och korta ner utvecklingsprocesserna för nya bergbultar vilket i förlängningen bidrar till säkrare gruv-
European rock bolt manufacturers to significantly streamline and shorten the development processes for new rock bolts, which in the long runmen vi kan korta ner enstaka panelbredder för att få ett komplett system exakt så stort
but we can cut down single panel widths to achieve overall system sizes as largeFör att kunna förenkla och korta ner förslaget så mycket
In order to simplify and shorten the proposal as much as possible,en felanmälan av en funktion i en webbutik så krävs det detaljerad informationen för att hjälpa oss korta ner ledtider på att utföra respektive uppdrag.
a call of a function in an online store, it takes detailed information to help us shorten lead times to perform each task.införliva Rohan och Gondor med att låta Éowyn bli Boromirs syster, korta ner Vattnadal och Moria samt låta Enterna förhindra att Uruk-hai kidnappar Merry och Pippin.
merging Rohan and Gondor with Éowyn as Boromir's sister, shortening Rivendell and Moria as well as having Ents prevent the Uruk-hai from kidnapping Merry and Pippin.
