KORTFORM in English translation

• short
• shorthand
• shortened form
• abbreviated form

Examples of using Kortform in Swedish and their translations into English

kan inskriftens boso även vara en kortform av ett längre namn.
boso in the inscription may be a shortened form of a longer name.

Termen”tjänsteman” är en lämplig kortform för det som kallas”tjänstemän och övriga anställda i Europeiska unionen” i tjänsteföreskrifterna[1].
The term“civil servant” is convenient shorthand for what the Staff Regulations[1] call“officials and other servants of the European Union”.

skogsbruk och fiske i kortform.
forestry and fisheries In abbreviated form.

vi kan använda en kortform av stroke-dasharray: 4px;
so we can use a shorthand of stroke-dasharray: 4px;

Det är en kortform av"nobility", vilket syftar på familjerna som bodde där.
It's a shortened version of the word"nobility," because of the families that live there.

Väljaren-- really- quiet(ingen kortform) gör att& kdesvn- build;
The--really-quiet option(no short form) causes& kdesvn-build;

Republiken Polens president(polska: Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, kortform: Prezydent RP)
The President of the Republic of Poland(Polish: Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, shorter form: Prezydent RP)

inhemska d förekommer endast i kortform.
natively 'd' occurs only in the short form.

Lew är en kortform av Lewis.
Lew being an apocope for Lewis.

Det innebär att vi strävar efter att förse dig med den viktigaste sekretessinformationen i form av denna"kortform" sekretesspolicy.
This means that we endeavour to initially provide you with the key privacy information in the form of this"short form" privacy notice.

särskilt av en kortform av de tio budorden… Creed….
anticipated especially by A Short Form of the Ten Commandments… the Creed….

Deutsch Nyhetsbrev Ambitionen med Polykemis nyhetsbrev är att delge dig intressant information i kortform.
Deutsch Newsletter The ambition of Polykemis newsletter is intended to inform you of interesting information in short form.

Med hänsyn till diskussionen om användning av analysverktyg med fullständiga IP-adresser vill vi upplysa om att den här webbplatsen använder Google Analytics med tillägget”_anonymizeIp()” och att IP-adresser därför endast behandlas i kortform, för att utesluta att de kan hänföras direkt till en person.
Regarding the application of analysis tools with complete IP addresses, we would like to add that this website running Google Analytics uses the extension"_anonymizelp()" and as a result only a shortened form of IP addresses will be processed in order to ensure anonymity.

i ingen åtgärd vidtas på EU-nivå och EVTK-medlemmar enas om en kortform för offentliggörande av nyemissioner, ii emission av rättigheter undantas från prospektkravet, iii ett”proportionerligt” prospekt införs för nyemission.
let CESR members agree on a short-form disclosure regime for rights issues;(ii) exempt rights issues from the prospectus requirement;(iii) introduce a"proportionate" prospectus" for right issues.

Kortform: en version av en term med flera ord som innehåller färre ord än termens fullständiga form(t. ex.'G24- gruppen' för'Intergovernmental Group of Twenty- four on International Monetary Affairs') XLIFF mark type.
Short form: a variant of a multiword term that includes fewer words than the full form of the term e. g.'Group of Twenty-four'for'Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs.

spelfilmer, kortform program, original gjord- för- tv-filmer,
feature films, short-form programs, original made-for-TV movies,

Med hänsyn till diskussionen om användning av analysverktyg med fullständiga IP-adresser vill vi upplysa om att den här webbplatsen använder Google Analytics med tillägget”_anonymizeIp()” och att IP-adresser därför endast behandlas i kortform, för att utesluta att de kan hänföras direkt till en person.
Regarding the application of analysis tools with complete IP addresses, we would like to add that this website running Google Analytics uses the extension"_anonymizelp()" and as a result only a shortened form of IP addresses will be processed in order to ensure anonymity. About us see legal information.

Det är kortformen av… Barto.
Which of course is short for Barto.

Ginny är inte kortformen av Virginia.
Ginny is not short for Virginia.

Snart var han känd som"Fit Fat Tony, sen bara som kortformen"Fat Tony.
Soon, he was known as Fit Fat Tony, then just"Fat Tony" for short.