SHORTENED VERSION in Swedish translation

• förkortad version
• korta versionen

Examples of using Shortened version in English and their translations into Swedish

Carey then came to the stage, dressed in a white Chanel gown, and sang a shortened version of"We Belong Together.
Hon uppenbarade sig på scen i en vit Chanel-klänning och sjöng en kort version av"We Belong Together.

It's a shortened version of the word"nobility," because of the families that live there.
Det är en kortform av"nobility", vilket syftar på familjerna som bodde där.

This name is the shortened version for vepÅTMové, knedlíky a zelí- pork,
Namnet är den förkortade versionen av vepřové, knedlíky a zelí- fläsk,

Individuals' level of personality dimensions were studied using a Swedish shortened version of the Five- Factor Model.
Individers grad av personlighetsdimension undersöktes med hjälp av en svensk förkortad version av FFM.

Warhol actually forbade any broadcasting of shortened versions.
Andy Warhol förbjöd uppförandet av förkortade versioner.

If you have particularly long chapter titles and want shortened versions in the Table of Contents, you can use the title attribute to achieve this, for example.
Om du har speciellt långa kapitelrubriker och vill förkortade versioner i innehållsförteckningen, kan du använda attributet titel för att uppnå detta, till exempel.

natural-language processing to create shortened versions of content targeted at certain channels or customer segments.
datorlingvistik och skapa förkortade versioner av innehåll som är inriktade på vissa kanaler eller kundsegment.

DN15 thermostatic valve- NF shortened version.
Beskrivning DN15 termostatventil- NF förkortad version.

It's a shortened version of my name.
Det är en förkortning av mitt namn.

A shortened version to listening dj music with latest collection of tracks… 1 Free.
En förkortad version att lyssna dj musik med senaste samling låtar… 1 Gratis.

You know, good-bye is actually a shortened version of God be with you.
Vet du att farväl är en kortare version av"Gud vare med dig.

Their name is a shortened version of the Spanish word"chaparreras.
Seriens namn är en förkortning av spanskans ord för droghandlare- narcotraficante.

It is run on a shortened version of the former Adelaide Grand Prix Circuit.
De använde dock en kortare version än den normala Grand Prix-banan.

We read the shortened version of the charge. The er… prosecution has suggested.
Åklagaren har föreslagit att vi läser den korta versionen av åtalet.

Each routine also has a shortened version so you will always have time to squeeze in a shimmy before work or college.
Varje dansprogram har dessutom en förkortad version så att du alltid hinner klämma in en svängom före jobbet eller skolan.

In 1963, already a shortened version of the film with different technical tricks cut
I 1963, som redan är en förkortad version av filmen med olika tekniska trick klippa så

China has unveiled a shortened version of a negative list for market access of foreign investment,
A A Kina har presenterat en förkortad version av sin lista över marknadstillgångar för utländsk investering

the next few years, the publication of a shortened version is probably advisable.
gör dock att publicering av en förkortad version är försvarbar.

which is a shortened version of his nickname“Propeller”.
vilket är en förkortning av hans smeknamn”Propeller”.

A shortened version of this text has been published in the Swedish magazine'Populär Astronomi'
En förkortad version av texten har publicerats i den svenska tidskriften Populär Astronomi