KRIGETS in English translation

• war
• wartime
• wars

Examples of using Krigets in Swedish and their translations into English

Detta allt hade kommunisterna(bolsjevikerna) förutsagt redan vid krigets början.
The communist bolsheviks said all this at the very outset of the war.

På samma sätt gick det till ända till krigets slut.
So it went on until the end of the war.

En del av mottina höll stånd ända till krigets slut.
Some of the mottis held out until the end of the war.

Men i krigets sista dagar,
But in the war's final days,

Att se krigets slut och bedöma dess bittra kostnader.
Gaze at war's end. And weigh bitter cost of it.

Var gång de tänder krigets eldar, låter Gud dem slockna.
As often as they light a fire for war, God will extinguish it.

Detta är krigets mest potenta vapen!
This is the most potent weapon in war!

Krigets första regel, lilla vän… låt dem aldrig veta var du är.
First rule of battle, little one don't ever let them know where you are.

Frontlinjen var under krigets fortsättning relativt stabil.
This front was then relatively stable throughout the war.

Efter krigets slut återvände han till universitetet.
After the war ended, he returned to school.

Krigets år.
The War Years.

Krigets idéer.
Krigens regler.

Även de skickades efter krigets slut till sina familjer.
This was confirmed also by his family after the war.

Efter krigets slut blev Albrekt generalöverste.
After the war ended he was brevetted brigadier general.

Några år efter krigets slut genomgår landet en demokratisering.
After the war, the country goes through democra¬tisation.

Krigets tredje år för det tyska riket.
The third year of the war for the German Reich.

Övertygad om att krigets slut inte finns inom räckhåll.
And more convinced that an end to the war is nowhere in sight.

För att täcka krigets stigande kostnader.
To meet the war's ever-climbing cost.

För att täcka krigets stigande kostnader. President Johnson hade tvingats att höja skatterna.
President Johnson had been forced to raise taxes to meet the war's ever-climbing cost.

Krigets slut.
The end of the war.