KRISEN in English translation

• crisis
• crises

Examples of using Krisen in Swedish and their translations into English

Men politikerna bör blicka längre framåt än den aktuella krisen.
However, policymakers should look beyond the crises of the day.

Vad Lex gjorde. Krisen.
The Crisis, what Lex did.

Detta försvårade en effektiv hantering av krisen och hade stora ekonomiska konsekvenser.
This leads to difficulties in the efficient management of the crises and important economic impacts.

Och folket… Folket överlever, hjältemodigt. Krisen fortsätter.
The people… The crisis continues… The people heroically survives.

Och folket… Folket överlever, hjältemodigt. Krisen fortsätter.
The people… The people heroically survives. The crisis continues.

När den här krisen är över.
When this crisis is over.

Jag menade krisen i Sovjetunionen.
I meant the crisis in the Soviet Union.

Ni hanterade krisen, ni hanterade operationen.
You handled the crisis, you handled the surgery.

Krisen avvärjd, konstapeln. Okej.
Crisis averted, Detective. Okay.

Krisen avvärjd, konstapeln. Okej.
Okay. Crisis averted, detective.

Krisen avvärjd.- Tack.
Crisis averted.- Thank you.

Krisen avvärjd.- Tack.
Thank you. Crisis averted.

Krisen avvärjd.
Crisis averted.

Krisen avvärjd.-Bra jobbat.
Crisis averted.- Good job.

Krisen avledd, antarjag.
Crisis averted… I guess.

Krisen avledd, antarjag.
I guess. Crisis averted.

Äntligen lönar sig krisen på ett bra sätt för en gångs skull.
Finally, Crisis pays off in a good way for once.

Än en gång tar krisen fram det bästa inom oss.
Once again, crisis has brought out the best in us.

De förvandlar den här krisen till krig.
They will turn this crisis into war.

Nu är krisen över.
And now my crisis is over.