KRONBORG in English translation

• kronborg

Examples of using Kronborg in Swedish and their translations into English

staden är känd i hela världen för Kronborg slott och Shakespeares Hamlet.
the town is renowned throughout the world for Kronborg castle and Shakespeare's Hamlet.

Danmark och Kronborg över Öresund till Helsingborg och Sverige.
traveled by Hamburg and Kronborg in Denmark over the Öresund to Helsingborg in Sweden.

vacker trädgård, 4 km till Hamlets Citry Helsingør/ Kronborg, 37 min.
4 km to Hamlets citry Helsingør/Kronborg, 37 min.

Anna och Clara har nämligen blivit inbjudna för att presentera årets julkollektion på det historiskt storslagna danska slottet Kronborg.
Anna and Clara have actually been invited to present this year's Christmas collection at the spectacular, tradition-bound Danish castle, Kronborg.

200-års jubileum för världens äldsta Shakespearetradition på Kronborg slott.
the 200th anniversary of the world's oldest Shakespeare tradition at Kronborg castle.

bara 1, 5 km från Kronborg slott/ centrum.
only 1,5 KM from Kronborg castle/town center.

konst och kultur, Kronborg, kultur Yard,
art and culture, Kronborg, Culture Yard,

Minuters bilfärd till Helsingör med passage till Sverige, Kronborg, Sjöhistoriska museet
Minutes drive to Elsinore with crossing to Sweden, Kronborg, the Maritime Museum

vacker natur med några av Danmarks största sjöar och attraktioner som Kronborg och Dyrehaven.
lovely nature with some of the largest lakes and attractions such as Kronborg and the Zoo.

Du ser det i statyn”Den lilla sjöjungfrun” i Köpenhamn, på det trollbindande slottet Kronborg eller i de enorma träskulpturerna som gömmer sig i huvudstadens omgivande skogar.
You can see it in Copenhagen's Little Mermaid statue, in the spellbinding Kronborg castle or in the giant wooden sculptures hidden in the capital's surrounding forests.

Staden är känd i hela världen för Kronborg slott, Shakespeares Hamlet
The town is renowned throughout the world for Kronborg castle, Shakespeare's Hamlet,

Danmarks sjöhistoriska museum, och Kronborg slott, som binder samman det gamla renässansslottet med Helsingörs stadskärna i ett inspirerande möte mellan historia och modernism. Läs mer här.
the Maritime Museum of Denmark, and Kronborg castle, and which links the old Renaissance castle with Helsingør town centre in an inspirational meeting between history and modernity.

Helsingør som är en gammal sjöfartsområde med Kronborg slott(Shakespeare's Hamlet tar placera här).
Helsingør which is an old shipping area with Kronborg Castle(Shakespeare's Hamlet takes place here).

vi lever i* arbetsavstånd* till Hamlets Kronborg och Louisiana eller så kan du ta bussen
we live in*working distance* to Hamlets Kronborg and Louisiana or you can take the bus

Museet är väldigt populärt bland kinesiska turister då de kombinerar museibesöket med en tripp till den kända slottet Kronborg.
The museum is also popular with Chinese tourists who increasingly combine a trip to famous Kronborg castle with visiting the museum.

Det gamla kungaslottet Kronborg är nästan lika gammalt.
The old castle Kronborg is almost as old.

I Kronborg lever kreativa personligheter- regissörer, skådespelare, manusförfattare.
In Kronborg live creative personalities- directors, actors, screenwriters.

Helsingør med UNESCO: s världsarvslista Kronborg är 10 minuters bilfärd från huset.
Helsingør with UNESCO's world heritage Kronborg is 10 min drive from the house.

Kronborg Slot(Kronborgs slott).
Kronborg Slot(Elsinore Castle).

Gångavstånd till stranden, Kronborg slott, skog och citycenter.
Walking distance to the beach, Kronborg Castle, the forest and the citycenter.