KUNDE LEVA in English translation

• could live
• were able to live
• might live
• can live
• was able to live

Examples of using Kunde leva in Swedish and their translations into English

Vi hedrar de som dött, så att vi kunde leva.
We honor those who died… so we could live.

Jag gjorde ett val som jag kunde leva med.
I made a choice I could live with.

Han dog så jag kunde leva.
He died so I could live.

Du lät dem döda mig så att du kunde leva.
You let them kill me so you could live.

Bara en av oss kunde leva.
Only one of us could live.

Hon dog så brödraskapet kunde leva.
She died so the Creed may live.

Om jag kunde leva om en dag.
If I could relive one day.

Kraftverksbyggena krävde välutbildade ingenjörer som kunde leva under hårda villkor i obygder.
The plants required well-trained engineers capable of living under rough conditions.

Jag önskar att jag också kunde leva ett äventyrsliv. Kanske.
I wish I can live a life of adventure, too. I might.

Titta. Man kunde leva som en kung.
Look at it all. We could live like a king.

Kunde leva därför alltid.
I can live in that memory forever.

Vi kunde leva i flera världar.
It seems like we were able to exist in multiple worlds.

Kanske någon kunde leva med henne?
Maybe someone couldn't live with her?

En värld där jag kunde leva.
A world I could live in.

Vad skulle du göra om du kunde leva för alltid?
What would you do if you found out you could live forever?

Och det finns inget sätt att han kunde leva?
And there's no way he could have lived?

Och det finns inget sätt att han kunde leva?
No way he could have lived?

Och det finns inget sätt att han kunde leva?
There's no way he could have lived… I just ran the fucker over!

Hon riskerade sitt liv, så du kunde leva ditt.
She risked her life so you could live out yours.

Jag blev natten, så dagen kunde leva.
I became the night so that the day would live.