KUNNA FUNGERA in English translation

• able to function
• able to operate
• able to work
• could work
• able to act
• could act
• could serve
• could operate
• able to serve
• might work
• capable of operating

Examples of using Kunna fungera in Swedish and their translations into English

Det skulle kräva flera detonationer på låg höjd… men det skulle kunna fungera.
Multiple detonations at a low altitude, but I believe it could work. It would require.

Hur skall annars ett rättsområde med 500 miljoner personer kunna fungera?
How, otherwise, will a legal area of 500 million people be able to operate?

Om vi vill att EU skall kunna fungera med trettio medlemsländer så måste EU fokusera sin kraft
If we want the EU to be able to function with thirty Member States, then it must focus its power

Det behövs för att människor ska kunna fungera i dagens snabba värld,
This is needed for people to be able to function in today's fast-moving world,

För att sådana system skall kunna fungera helt automatiskt måste det även föreskrivas konkurrensregler för kostnadsfördelningen.
If such systems are to be able to operate fully automatically, appropriate competition rules will also have to be devised, with special reference to the allocation of costs.

Den ska kunna fungera på multiplattformar, oavsett om det är ett Windowsbaserat operativsystem,
It should be able to work on multi-platforms, no matter it is on Windows operating system,

Gavlarna ska kunna fungera som en del i undervisningen
The artwork should be able to function as part of the teaching

Det är absurt att militärflyg ska kunna fungera på natten, medan luftburna brandbekämpningsåtgärder, som används mot ett sådant allvarligt direkt hot mot hela Europa, inte ska kunna det.
How absurd that military aircraft should be able to operate at night, whereas aerial fire-fighting resources used against such a serious direct threat to the whole of Europe should not.

I de flesta fall skall patienter kunna fungera i en sju till tio dagar i genomsnitt.
In most cases patients are able to work in a seven to ten days on the average.

kompakt och effektivt, kunna fungera utan en tung låda
compact and efficient, able to function without a heavy box

då skulle ett enormt svart hål kunna fungera.
then a super massive black hole could work.

för övrigt skulle den helt enkelt inte kunna fungera i ett utvidgat Europa som blir alltmer olikartat.
in an enlarged and ever more diverse Europe, it would simply not be able to operate.

Denna nivå syftar till att mäta huruvida en kandidat skulle kunna fungera som en upplyst medlem i en projektgrupp, i en projektmiljö som stödjer PRINCE2.
This level is aiming to measure whether a candidate would be able to act as an informed member of a project management team using the PRINCE2 method within a project environment supporting PRINCE2.

Vi vill också att våra antaganden ska kunna fungera tillsammans och gärna utgöra ett system.
We also want our formulations to be able to work together and form a system.

Utan dem skulle inte vi kunna fungera korrekt och fullständig frånvaro skulle innebära en hel del problem för oss.
Without them we wouldn't be able to function properly and their complete absence would mean a lot of trouble for us.

Detta är det minimum som krävs för att en europeisk åklagare skall kunna fungera.
That is the minimum condition for the European Public Prosecutor to be able to operate.

att förstå hur stipendiaten förhandlare skulle kunna fungera eller reagera på alla situationer hjälper dig att få ett försprång i någon medling.
understanding how the fellow negotiator could act or react in any situation will help you have a leg up in any mediation.

appar ska kunna fungera korrekt och gör allt det du förväntar dig att de ska göra.
apps to be able to work properly and to do all the things that you expect them to..

det är på detta sätt som vi kommer att kunna fungera.
that in this way we will be able to function.

Detta medför ökad flexibilitet, utöver tillräcklig rättssäkerhet för att befintliga system skall kunna fungera utan nya eller strängare krav för spektrumanvändning.
This introduces another element of flexibility, besides giving enough legal security to existing systems to be able to operate without new or more stringent spectrum usage conditions.