COULD ACT in Swedish translation

• kunde agera
• skulle kunna fungera
• kan spela
• kan agera
• skulle kunna handla
• skulle kunna verka

Examples of using Could act in English and their translations into Swedish

It was a very happy accident that he could act.
Det var en lycklig slump att han kunde skådespela.

not science fiction. Or we could act on something.
inte science fiction. Eller så skulle vi kunna agera på något.

I didn't know you could act.
Jag visste inte att du kunde spela teater.

My God, I didn't know you could act.
Jag visste inte att du kunde spela teater.

This material might include the chemical that could act as the energizer.
Detta material kan innehålla den kemiska som kunde utföra som aggregatet.

It might help if I could act as though I care about my students
Det kanske skulle hjälpa om jag kunde agera som att jag bryr mig om mina studenter

Immigration could act as an important stimulus to ensure good economic performance in the EU.
Invandringen skulle kunna fungera som en viktig stimulans för att säkerställa en bra ekonomisk utveckling i EU.

I knew corky that could act and direct and produce,
Att Corky kunde agera och regissera visste jag.

Employers', workers' or consumers' associations could act as contact points for companies
Arbetsgivar-, arbetstagar- och konsumentorganisationerna skulle kunna fungera som kontaktpunkter för företag

This is due to a large extent to the fact that the Member States believed they could act with impunity, since the sanctions provided for by the system were not automatic.
Det beror till stor del på att medlemsstaterna ansåg att de kunde agera ostraffat eftersom de påföljder som ingick i systemet inte var automatiska.

a power that could act as a stabilising influence in that region of Asia.
den asiatiska makt som kan spela en stabiliserande roll i sitt område.

The EESC could act as a point of contact for assistance
EESK skulle kunna fungera som kontaktpunkt för stöd

I should be very grateful if you could act on Parliament's behalf
Jag skulle vara mycket tacksam om ni, herr talman, kunde agera på parlamentets vägnar

What dutiful person could act otherwise, could put himself,
Vilken plikttrogen skulle kunna handla på annat sätt,

The officials who run the states in the name of the people-based parties could act in the interestt of their own class,
De tjänstemän som drev staterna i de folkrörelsebaserade partiernas namn kunde agera i eget klassintresse,

It indicates that this capsule could act in 2 techniques to aid weight loss process.
Det tyder på att denna kapsel skulle kunna fungera i 2 tekniker för att underlätta viktminskning processen.

When I observed those holding me, I always wondered whether I could act like them.
När jag studerade mina fångvaktare undrade jag alltid om jag skulle kunna handla som de.

In Amendment No 33, there is no reason to indicate the type of entities that could act as compensation bodies.
I ändringsförslag nr 33 finns det ingen anledning att ge anvisningar om de organ som skulle kunna verka som skadeersättningsorgan.

The public authorities could act promptly and prudently by creating an attractive
Myndigheterna kunde agera beslutsamt och klokt genom att skapa ett genomlyst,

(“Soul color” could act as a metaphorical representation of how closely participants associate visual color with badness,
(“Själens färg” skulle kunna fungera som en metaforisk bild av hur nära deltagarna associera visuella färg med ondska,