COULD ACT in Dutch translation

• kon acteren
• kan optreden
• kon handelen
• kan fungeren
• kon doen
• zou kunnen dienen
• kan werken
• kunnen optreden
• kan handelen
• zou kunnen functioneren
• konden acteren
• konden handelen

Examples of using Could act in English and their translations into Dutch

So you could act like some dumb frat guy?
Zodat je je kunt gedragen als een domme student?

Only she could act as Hilda, to make her disappear.
Zij kon zich voordoen als Hilda om haar te laten verdwijnen.

Because believe me, I could act surprised.
Wat geloof me, ik kan doen alsof ik verrast ben.

That is when I realized that I could act as well.”.
En toen drong het tot me door dat ik ook zou kunnen acteren.”.

I would be glad if the Member States could act that quickly.
Ik zou het fijn vinden als de lid-staten dit zo snel zouden kunnen doen.

If I could act, I would sell the restaurant
Als ik kon acteren, verkocht ik het eetcafé

The Committee also suggests that the Fundamental Rights Officer could act on his own initiative and implement the complaint
Het EESC stelt ook voor dat de grondrechtenfunctionaris op eigen initiatief kan optreden en het door de ombudsman voorgestelde klachtenmechanisme("complaint mechanism")

I knew she could act, but I didn't know Angela could do slut.
Ik wist dat ze kon acteren, maar ik wist niet dat Angela een slet kon zijn.

The Commission could act as an advisory force to publish
De Commissie kan optreden als adviserende instelling bij publicaties

People often misunderstand the righteousness of God by asking how God could act in such a way to Isaac.
Mensen begrijpen vaak de gerechtigheid van God verkeerd door zich af te vragen hoe God zo tegenover Isaak kon handelen.

So what if I opened up a dance studio where I could act as a consultant for show choirs looking to get that extra edge?
Dus wat als ik een dansstudio begin, waar ik als consultant kan optreden voor showkoren die nèt iets beter willen worden?

It therefore proposes that an independent department be set up, which could act as a micro-credit fund.
Het is daarom volgens het Comité beter om een onafhankelijke instantie op te richten die als microkredietfonds kan fungeren.

then I could act cool about it with her.
ik er cool over kon doen.

The Committee therefore thinks that an independent department should be set up, which could act as a micro-credit fund.
Het is daarom volgens het Comité beter om een onafhankelijke instantie op te richten die als microkredietfonds kan fungeren.

The Committee for Proprietary Medicinal Products(CPMP) could act as the technical body for arbitration in the event of disagreement and/or differing interpretations between Member States.
Het comité voor farmaceutische specialiteiten zou kunnen dienen als de technische instantie waartoe belanghebbenden zich kunnen wenden bij geschillen en/of verschil van interpretatie door de lidstaten.

However, Adams said,“It was the first time I knew I could act at that level with those people.
Echter, Adams zei,“Het was de eerste keer dat ik wist dat ik kon doen op dat niveau met die mensen.

One study discovered that Feline's Claw could act as a feasible therapeutic intervention versus Parkinson's Illness.
Een studie ontdekte dat de kat van het huisdier's Claw zou kunnen functioneren als een haalbare restauratieve behandeling tegen de ziekte van Parkinson.

One research located that Feline's Claw could act as a feasible restorative treatment against Parkinson's Disease.
Een onderzoek gelegen dat Feline's Claw zou kunnen dienen als een mogelijke therapeutische behandeling tegen de ziekte van Parkinson.

It would be beneficial if we could act under one banner and with one voice.
Het zou mooi zijn dat wij daar met één gezicht en één stem kunnen optreden.

It showed it could act decisively on a key issue that our citizens care about.
De EU heeft laten zien dat zij besluitvaardig kan handelen op een belangrijk gebied, op een gebied dat onze burgers aan het hart gaat.