KUNNA LEDA in English translation

• able to lead
• could lead
• might lead
• could result
• could cause
• might result
• potentially lead
• be liable to result
• can lead
• able to conduct
• be able to re-route

Examples of using Kunna leda in Swedish and their translations into English

frågor från dåligt informerade kunder samlas i en och samma kassa skulle detta kunna leda till mycket långa köer.
answering questions from ill‑informed customers would be asking for trouble and could result in even longer queues.

Den frågan skulle på grund av det ensidiga tillkännagivandet kunna leda till viktiga förskjutningar i handelstrafiken.
This kind of unilateral declaration might lead to a significant shift in trade traffic.

Förutsättningen för att du ska kunna leda och/eller delta i ett Zoom-möte är att du har.
The requirements for being able to lead and/ or attend a Zoom meeting is that you have.

Det skulle i sin tur kunna leda till att förtroendet för det finansiella systemet stärks.
This, in turn, could lead to a strengthening of confidence in the financial system.

Att behålla 1996 som referensår skulle enligt kommissionen kunna betraktas som godtyckligt och kunna leda till brott mot principen om icke-diskriminering.
According to the Commission, maintenance of the 1996 base year could be considered arbitrary and might result in a breach of the principles of non-discrimination.

Om luftfartssektorn inte deltog i detta system skulle det på sikt kunna leda till stora ersättningskostnader.
The non-participation of the aviation sector in this system could cause important compensatory costs on long-term.

Å ena sidan skulle en förvärrad kris i Asien, kunna leda till ett svagare inflationstryck.
On the one hand, an exacerbation of the crisis in Asia could result in weaker inflationary pressure;

Bristande efterlevnad bör kunna leda till en längre skuldavskrivningsperiod
Failure to comply with this should potentially lead to a longer discharge period

Ett sådant förfarande vore orättvist och skulle kunna leda till att många obetydliga mål hamnade i rätten.
This would be unfair and could lead to many frivolous cases ending up in court.

När du kommer in i spelet du kommer att kunna leda en liten avdelning,
Upon entering the game you will be able to lead a small detachment,

trådlösa lösningar har för landsbygdsområden skulle en mer samordnad EU-strategi för radiospektrum dessutom kunna leda till ökad harmonisering
solutions for rural areas, a more coordinated EU Radio Spectrum Policy could result in increased harmonisation

Kunna leda lag av människor
Able to lead teams of people

För att en polymer ska kunna leda elektrisk ström måste den bestå av omväxlande enkel-
For a polymer to be able to conduct electric current it must consist alternately of single

I den mån fullgörandekostnader förekommer skulle alternativ 3 kunna leda till lägre kostnader, eftersom systemet då kanske skulle införas av färre standardiseringsorgan.
To the extent, there is a compliance cost, Option 3 would potentially lead to lower costs since a lower number of standard setting organisations might adopt the system.

På längre sikt skulle en sådan politisk dialog kunna leda till biregionala avtal om vetenskap och teknik.
In the long term such policy dialogue could lead to bi-regional S& T agreements.

I fråga om ekonomiska konsekvenser skulle förberedelse för återanvändning kunna leda till betydande intäkter
Regarding economic impacts, preparation for re-use could result in significant revenues

Dessutom skulle tillämpningen av direktiv 86/188/EEG på musik- och underhållningsbranschen kunna leda till rättsliga komplikationer.
Moreover the keeping in force of Directive 86/188/EEC in the music and entertainment sectors could lead to legal complications.

just därför att den skulle kunna leda förhandlingarna inför Köpenhamn på heltid.
it would be able to conduct the negotiations for Copenhagen on a full-time basis.

Lenins"centralism" skapade ett parti som visade sig kunna leda de ryska massorna till en segerrik revolution;
The"centralism" of Lenin forged a party that proved able to lead the Russian masses to a victorious revolution;

Detta torde få positiva effekter på riskkapitalisterna och kunna leda till att nya företag grundas.
This should generate a positive effect on venture capitalists and potentially lead to creation of new companies.