KVALADE in English translation

• qualified

Examples of using Kvalade in Swedish and their translations into English

Jag började med triathlon 2015 efter mitt första barn och kvalade till VM i Ironman på Hawaii 2017 ett år efter mitt andra barn.
After my first child in 2015 I started with triathlon. And a year after my second child I qualified for the World Championship, Ironman Hawaii 2017.

Vi vet att vi har svårt att utmana de som kvalade framför oss över ett snabbt varv här men vi har en bra bil för racet.
We knew it would be hard to challenge the cars in front of us during qualifying, but we have a good car for the race.

Tråkigt då att två av svenskarna som kvalade till turneringen inte visade uppskattning gentemot klacken som den så förtjänar.
Sadly, two of the Swedes qualifying for the tournament did not show their appreciation to the fans correctly

Jordin Andrade kvalade in genom att komma på en andraplats i 400 meter häck vid NCAAs friidrottsmästerskap 2015.
Jordin Andrade finished second in the 400 meter hurdles at 2015 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships in 49.24.

Vi kvalade in i OK Liga utan att be våra partners om pengar, och de är nöjda.
Without asking for money from our partners, We managed to qualify for the OK Liga and they're quite happy about that.

Kvalade Castellum in till kortlistan i detta prestigefulla index som ett av världens mest hållbara företag.
In 2015, Castellum made it onto the shortlist of this prestigious index as one of the world's most sustainable companies.

Penny var den första beardisen som fick mästartiteln i rally, hon kvalade även till de två första SM i rallylydnad(alla raser)
Penny was the first Beardie who got the championship diplomia in rally, she also qualified for the first two Championship in rally obedience(all breeds)

Därutöver är även 4 Zaladin-avkommor kvalade och totalt är 21 av de kvalade hästarna efter Tullstorps hingstar, däribland 3 nygodkända hingstar från årets Bruksprov som är direktkvalade till Breeders Trophy finalen.
Even 4 Zaladin-offspring and a total of 21 of the qualified horses are by Tullstorp stallions, among them 3 newly approved stallions from this year's Stallion Performance Test that are directly qualified for the Breeders Trophy finals.

Förra året i mars kvalade jag även in till Regionals(EM) som en av de 30 bästa i Europa,
Last year in march I also qualififed for the regional(EC) as one of the top 30 athletes in Europe.

Vi hade inte kvalat in utan dig.
For the Invitational We wouldn't have even qualified without your performance.

Första hästen till 7årschampionatet i hoppning är nu kvalad.
First horse for Horseware 7-year old championship now qualified.

Jag tror att vi med lite bättre timing hade kunnat kvala i topp 5.
I think we could have qualified in top 5 with some better timing.

De har kvalat in.
They have all qualified in.

Hur kvalar jag in till Main Event?
How can I qualify for the Main Event?

Jag skulle kvala till en tävling och missade en salto.
I was trying to qualify for a competition, and I messed up the somersault.

Männen som kvalar in kommer att få exceptionella löner.
The men who qualify will receive exceptional wages.

Vi kan kvala in till Invitationals! Aerial-laget.
We might qualify for the Invitationals. The Aerial Club Team.

Vi kan kvala in till Invitationals! Aerial-laget.
We might qualify for the Invitationals.

Hon vill kvala till världsmästerskapen och olympiska spelen.
She wants to try out for the Worlds and the Olympics.

Hon kvalar till olympiska spelen.
She's trying out for the Olympics.