QUALIFIED in Swedish translation

• kvalificerad
• behörig
• utbildad
• licensierade
• kvalificerat sig
• kompetenta
• godkända
• kvalade
• auktoriserad
• qualified
• kvalifikationer
• legitimerad
• meriterade

Examples of using Qualified in English and their translations into Swedish

Qualified components for the most important recent alternative refrigerants.
Godkända komponenter för de viktigaste nya alternativa köldmedierna.

IJF Officially Announces Qualified Athletes for Rio 2016 Olympic Games.
Simning vid olympiska sommarspelen 2016^”IJF Officially Announces Qualified Athletes for Rio 2016 Olympic Games”.

Yes, all of our products was qualified before shipping.
Ja, alla våra produkter har kvalificerat sig före leverans.

Occupational safety and health managers must be sufficiently qualified.
De som ansvarar för arbetarskyddet ska vara tillräckligt kompetenta.

Like a qualified guidance counselor. Hiring someone.
Anställa nån. Som en behörig studievägledare.

But I'm not qualified for anything like that.
Men jag är inte kvalificerad för nåt sånt.

Always have damaged rims repaired by a qualified workshop.
Låt alltid en auktoriserad verkstad reparera skadade fälgar.

Magnolia qualified for Miss Magic Jesus.
Magnolia kvalade in till Miss Magic Jesus.

Daniels is qualified in computer forensics.
Daniels är utbildad IT-brottsutredare.

Criteria for qualified entities.
Kriterier för godkända organ.

No one can say that there are no qualified women in Egypt.
Ingen kan säga att det inte finns kompetenta kvinnor i Egypten.

Hiring someone. Like a qualified guidance counselor.
Anställa nån. Som en behörig studievägledare.

Sensitivity analyses of main efficacy endpoints were also assessed on the Protocol Qualified(PQ) population.
Känslighetsanalyser av de viktigaste effektparametrarna utfördes även på Protocol Qualified(PQ)- populationen.

I know she isn't qualified.
Jag vet att hon inte är kvalificerad.

Mario Andretti not having qualified at all to start the race.
Före Mario Andretti, som inte ens har kvalificerat sig till loppet.

Drive slowly to a qualified workshop and have the fault rectified.
Kör till en auktoriserad verkstad i låg hastighet och låt dem åtgärda felet.

I already qualified for regionals when I won Miss Bareback Buckaroo. Oh.
Jag kvalade in till regionsfinalen när jag vann Miss Bareback Buckaroo.

The younger generation is better qualified.
Den yngre generationen är bättre utbildad.

Yeah, I trained him so I know that he's not… qualified.
Ja, så jag vet att han inte är… behörig.

Yar and Counsellor Troi are completely qualified.
Kapten Yar och rådgivare Troi är fullständigt kompetenta.