QUALIFIED in Czech translation

• kvalifikovaný
• kvalifikován
• kvalifikaci
• způsobilý
• schopný
• kvalifikovanému
• kvalifikována
• kompetentní
• oprávněn
• způsobilá
• kvalifikovaně
• kvalifikovanej
• vyškolený
• způsobilí

Examples of using Qualified in English and their translations into Czech

She's already qualified to pass any test.
Je už způsobilá, složit jakoukoliv zkouškou.

Am I not qualified to teach you?
Nejsem kompetentní, abych tě učila?

For inspection and repair, take it to a qualified electrician.
Odneste ho k inspekci a opravě kvalifikovanému elektrikáři.

Sabina Spielrein qualified as a doctor in Switzerland.
byla Sabina Spielrein kvalifikována jako lékařka ve Švýcarsku.

He was very, very qualified.
Byl velice, velice schopný.

Stone. Here is a list of specialty codes that you have qualified for.
Stone. Tady je seznam odborností, pro které jste způsobilý.

You're just not qualified for the management program.
Ale nejsi způsobilá pro ten program.

And you're not qualified to talk about the deal that he made.
Nejste oprávněn mluvit o dohodě, kterou uzavřel.

I am more than qualified, Mr. Burke.
Jsem více než kompetentní, pane Burkeu.

Hold the position of a qualified business assistant during business meetings with Russian clients.
Kvalifikovaně zastávat pozici obchodního asistenta při jednání s ruskou klientelou;

For inspection and repair, take it to a qualified electrician.
Odneste jej na kontrolu nebo opravu ke kvalifikovanému elektrikáři.

Qualified as expert marksman last year.
V loni jsem byla kvalifikována jako elitní střelec.

I was the only man in America qualified for this job.
Byl jsem jediný muž v Americe schopný této práce.

That I'm not qualified to be a king? Are you trying to tell me?
Chceš mi říct, že nejsem způsobilý být králem?

I'm not fully qualified, but I have seen every episode of"St Elsewhere.
Plně kvalifikovanej nejsem. Ale viděl jsem všechny díly Chicago Hope.

Allison seems… more than qualified.
Více než způsobilá. Allison se zdá.

That I am duly qualified to hold office.
Že jsem řádně oprávněn zastávat svou funkci.

You are extremely qualified, young man.
Jste zcela kompetentní, mladíku.

Signer qualified for macOS and Windows.
Aplikace Signer kvalifikovaně pro macOS a Windows.

Why should I listen to you… over my very qualified, very expensive Wasp doctor?
Proč mám věřit tobě, a ne svému kvalifikovanému bělošskému doktorovi?